내 낡은 서랍 속의 바다-朴正炫

[ti:내 낡은 서랍 속의 바다] [ar:群星] [al:Survival 我是歌手比赛 4-2] [by:] [offset:0] [00:00.00]내 낡은 서랍 속의 바다 (Live) - 朴正炫 (박정현) [00:17.84]내 바다 속에는 깊은 슬픔과
深深的悲伤和 [00:24.86] [00:26.65]헛된 고민들 회오리치네
徒劳的苦恼在大海里翻滚 [00:32.24] [00:34.34]그 바다 위에선 불어 닥치는
席卷海面的 [00:40.89] [00:42.53]세상의 추위 나를 얼게 해
世界的冰冷把我冻结 [00:48.41] [00:49.26]때로 홀로 울기도 지칠 때
有时一个人哭泣疲惫时 [00:54.82] [00:55.79]두 눈 감고 짐짓 잠이 들면
闭上双眼 假装睡觉 [01:02.46] [01:04.00]나의 바다 그 고요한 곳에
我的大海在那个安静的地方 [01:10.53] [01:11.58]무겁게 내려다 나를 바라보네
严肃地望着我 [01:17.46] [01:21.18]난 이리 어리석은가
我这么愚蠢吗 [01:24.14] [01:24.85]한 치도 자라지 않았나
一点也长不大吗 [01:28.51] [01:30.61]그 어린 날의 웃음을
小时候的微笑 [01:33.49] [01:34.35]잃어만 갔던가
都忘了吗 [01:36.47] [01:37.22]초라한 나의 세상에
我凄凉的世界 [01:40.29] [01:41.12]폐허로 남은 추억들도
只剩下的废墟回忆 [01:44.42] [01:46.39]나 버릴 수는 없었던
我也不能抛弃 [01:49.56] [01:51.11]내 삶의 일부인가
是我生活的一部分吗 [01:56.16] [02:13.31]바다 앞엔 내 자신이 너무 작아
在海面前我如此渺小 [02:16.26] [02:16.91]흐르는 눈물 두 손 주먹 쥐고 닦아
手握成拳头擦掉留下的眼泪 [02:20.02] [02:20.82]많은 꿈을 꾸었는데 이젠 차마 날
有很多梦想 现在不忍心看自己 [02:24.91]보기가 두려워서 그냥 참아
因为看了会害怕所以忍着 [02:27.85] [02:28.52]그 때 내가 바라보던 것들 아마
那时我望着的东西 [02:32.45]볼 수 없겠지만 그래도 눈을 감아
现在应该看不到了 所以 我闭上眼睛 [02:35.49] [02:36.30]나의 낡은 서랍 속의 깊은 바다 이젠
我陈旧抽屉里的大海 现在 [02:40.68]두 눈 감고 다시 한 번 닫아
闭上眼睛再次关上 [02:43.71]때로 홀로 울기도 지칠 때
有时一个人哭泣疲惫时 [02:49.84] [02:50.92]두 눈 감고 짐짓 잠이 들면
闭上双眼 假装睡觉 [02:57.82] [03:02.87]나의 바다 그 고요한 곳에
我的大海在那个安静的地方 [03:08.16]무겁게 내려다 나를 바라보네
严肃地望着我 [03:14.54] [03:21.74]난 이리 어리석은가
我这么愚蠢吗 [03:25.38]한 치도 자라지 않았나
一点也长不大吗 [03:29.84] [03:30.79]그 어린 날의 웃음을
小时候的微笑 [03:33.74] [03:34.56]잃어만 갔던가
都忘了吗 [03:36.38] [03:37.38]초라한 나의 세상에
我凄凉的世界 [03:40.05] [03:40.96]폐허로 남은 추억들도
只剩下的废墟回忆 [03:44.45] [03:45.93]나 버릴 수는 없었던
我也不能抛弃 [03:50.03]내 삶의 일부인가
是我生活的一部分吗 [03:52.16] [03:53.23]난 이리 어리석은가
我这么愚蠢吗 [03:55.95] [03:56.79]한 치도 자라지 않았나
一点也长不大吗 [04:00.29] [04:01.97]그 어린 날의 웃음을
小时候的微笑 [04:05.14] [04:05.76]잃어만 갔던가
都忘了吗 [04:07.80] [04:08.57]초라한 나의 세상에
我凄凉的世界 [04:11.60] [04:12.30]폐허로 남은 추억들도
只剩下的废墟回忆 [04:15.58] [04:17.45]나 버릴 수는 없었던
我也不能抛弃 [04:20.63] [04:21.46]내 삶의 일부인가
是我生活的一部分吗 [04:23.83]난 이리 어리석은가
我这么愚蠢吗 [04:27.05] [04:27.72]한 치도 자라지 않았나
一点也长不大吗 [04:31.90] [04:34.82]그 어린 날의 웃음을
小时候的微笑 [04:37.04]잃어만 갔던가
都忘了吗 [04:38.92] [04:39.83]초라한 나의 세상에
我凄凉的世界 [04:43.02] [04:43.69]폐허로 남은 추억들도
只剩下的废墟回忆 [04:47.87] [04:50.27]나 버릴 수는 없었던
我也不能抛弃 [04:51.90] [04:52.69]내 삶의 일부인가
是我生活的一部分吗 [04:55.52]난 이리 어리석은가
我这么愚蠢吗 [04:58.99]한 치도 자라지 않았나
一点也长不大吗 [05:02.58] [05:04.54]그 어린 날의 웃음을
小时候的微笑 [05:06.90] [05:08.22]잃어만 갔던가
都忘了吗 [05:09.87] [05:10.92]초라한 나의 세상에
我凄凉的世界 [05:13.75] [05:14.86]폐허로 남은 추억들도
只剩下的废墟回忆 [05:18.01] [05:19.78]나 버릴 수는 없었던
我也不能抛弃 [05:22.63] [05:24.52]내 삶의 일부인가
是我生活的一部分吗 [05:25.95] [05:26.50]난 이리 어리석은가
我这么愚蠢吗 [05:30.00]한 치도 자라지 않았나
一点也长不大吗 [05:33.98] [05:34.62]그 어린 날의 웃음을
小时候的微笑 [05:36.37]잃어만 갔던가
都忘了吗 [05:38.06] [05:41.39]초라한 나의 세상에
我凄凉的世界 [05:44.56] [05:45.29]폐허로 남은 추억들도
只剩下的废墟回忆 [05:48.72] [05:50.19]내 삶의 일부인가
是我生活的一部分吗