A Little Bit (Edit)-Madeleine Peyroux

[ti:A Little Bit (Edit)] [ar:Madeleine Peyroux] [al:A Little Bit] [by:] [offset:0] [00:00.00]A Little Bit (Edit) - Madeleine Peyroux (玛黛琳·蓓荷)
以下歌词翻译由微信翻译提供 [00:07.43]Written by：Larry Klein [00:14.87]You got a lot of tenderness
你柔情似水 [00:18.78] [00:19.86]And so much love you can get no rest
如此深的爱让你无法休息 [00:23.79] [00:24.81]If you're willing
如果你愿意 [00:26.47] [00:27.75]To waste a little time
浪费一点时间 [00:30.46] [00:34.25]I don't want all of it
我不想要全部 [00:36.26] [00:37.20]All I need is a little bit
我需要的只是一点爱 [00:40.25] [00:45.12]You got a lot of money saved
你存了很多钱 [00:48.78] [00:49.77]No use takin' it all to your grave
把一切都带进坟墓也没有用 [00:53.63] [00:54.96]Ain't worth nothin'
不值一提 [00:56.39] [00:58.38]If you ain't feelin fine
如果你感觉不太好 [01:01.09] [01:04.17]I don't want all of it
我不想要全部 [01:07.08]All I need is a little bit
我需要的只是一点爱 [01:10.32] [01:14.92]You know daddy gave you everything
你知道爸爸把一切都给了你 [01:18.82]On a silver platter
孤注一掷 [01:20.72] [01:24.49]But the one thing he never gave you
但有一样东西他没有给你 [01:28.45]Was the one thing that really matters
才是最重要的 [01:33.59] [01:34.56]So if you feel unsatisfied
所以如果你觉得不满足 [01:38.80] [01:39.60]Somethin' missin' deep down inside
内心深处有一种缺失 [01:43.98] [01:44.64]You had so many lovers
你的情人那么多 [01:46.78] [01:47.72]But you never really tried
可你从未尝试过 [01:50.73] [01:54.17]I don't want all of it
我不想要全部 [01:56.28] [01:57.22]All I need is a little bit
我需要的只是一点爱 [02:00.66] [02:04.95]I'm tellin' you now it's gettin' dark
我告诉你天快黑了 [02:08.02] [02:08.95]Its gettin' late
时候不早了 [02:11.16] [02:14.90]Now that we all need someone
现在我们都需要一个人 [02:18.17] [02:19.58]To sit down and set us free
坐下来解放我们 [02:23.48] [02:24.94]You got gold to give and time to pray
你有金银珠宝可以送还有时间祈祷 [02:28.70] [02:29.64]You think livin' right is livin' your way
你以为好好生活就是按照你自己的方式生活 [02:34.28] [02:34.83]But theres heaven down here baby
但是宝贝天堂就在眼前 [02:37.78] [02:38.42]We can find it if we try
只要我们努力就能找到 [02:40.84] [02:44.17]I don't want all of it
我不想要全部 [02:46.00] [02:46.79]All I need is a little bit
我需要的只是一点爱 [02:51.02] [02:54.68]I don't want all of it
我不想要全部 [02:56.56] [02:57.17]All I need is a little bit
我需要的只是一点爱