Somos De Calle (Album)-Daddy Yankee

[ti:Somos De Calle (Album Version)] [ar:Daddy Yankee] [al:Talento De Barrio] [by:] [offset:0] [00:00.00]Somos De Calle (Album Version) - Daddy Yankee [00:05.33]Written by：Raymond Aya [00:10.67]Tú sabes que somos de calle
你知道我们来自街头 [00:14.55]Hay cría y corazón
惺惺相惜 有血有肉 [00:16.89]Siente el fuego las reglas del juego las pongo yo
感受火焰的炽热 我制定了游戏规则 [00:21.85] [00:22.44]Por que somos de calle
因为我们来自街头 [00:25.24]Hay cría y corazón
惺惺相惜 有血有肉 [00:27.32]Siente el fuego las reglas del juego las pongo yo
感受火焰的炽热 我制定了游戏规则 [00:32.35]Brega legal o nos vamo'a a lo ilegal
和法律纠缠 我们会做一些违法的事 [00:34.88]Esto es negocio pa' no lo cojas personal
这是公事 不要把它看作自己私人的事 [00:37.36]Y yo sé que hoy día esta aquí mi pana
我知道今天你在这里 我的朋友 [00:40.16]Y no sé si por bravo no esta mañana
我不知道明天你会不会有勇气继续留在这里 [00:43.03]Que es lo que quieres yo se que tu quieres
你想要什么 我知道你想要什么 [00:45.59]Dinero dinero es lo que todo el mundo quiere
钱财 钱是全世界所有人都想得到的东西 [00:48.13]Solo don vera tu final por la ambición
如此贪婪 你会看到你自己野心的结局 [00:50.92]La ambición es el primer paso a la traición
野心是背叛的第一步 [00:53.61]Si señor por eso es que lo revientan
是的 先生 这也是为什么他们暴怒的原因 [00:56.12]Pues no puedes morder la mano que te alimenta
你不能恩将仇报 [00:58.88]Y aquí no puede romper la palabra de hombre
你也不能违背人类的誓言 [01:01.57]Pues con tu vida puede ser que a ti te la cobren
因为你的生命可能就是你要付出的代价 [01:04.31]No dañes tu record pa' con un anormal
不要因为一个异类毁掉你自己的成绩 [01:06.93]Las leyes de la calle no son las del tribunal
街头的规则不是法庭上的法则 [01:09.61]Aquí los jueces dictan las sentencias con fuego
在这里 法官用火刑宣判 [01:12.08]En duelo donde naciste el arreglo de tu suelo
在没有根基的土地上战斗 [01:14.84]Tú sabes que somos de calle
你知道我们来自街头 [01:18.58]Hay cría y corazón
惺惺相惜 有血有肉 [01:20.72]Siente el fuego las reglas del juego las pongo yo
感受火焰的炽热 我制定了游戏规则 [01:26.03]Por que somos de calle
因为我们来自街头 [01:29.26]Hay cría y corazón
惺惺相惜 有血有肉 [01:31.27]Siente el fuego las reglas del juego las pongo yo
感受火焰的炽热 我制定了游戏规则 [01:36.57]Unos nacen pa' líder otros pa' seguidor
有的人生来就是领导人 而有的是追随着 [01:38.54] [01:39.50]El segundo es tu gran admirador
还有就是你的狂热支持者们 [01:41.32] [01:42.09]Pasa el tiempo y te exigen posiciones
时间在流逝 他们需要你找好位置 [01:44.11] [01:44.68]Enseñas algo y te quieren dar instrucciones
教他们一些东西 他们想要你给出指示 [01:46.91] [01:47.47]Brinca cuica cerruchador
不要想着靠卑鄙手段上位 [01:49.30] [01:49.96]Se te olvido cuando me pedías un favor lambón
你忘了你也有求我帮忙的时候了吗 [01:52.74]No te estoy sacando en cara lo que por ti hice
我不会再考虑你的感受 因为你我才会这么做 [01:55.19]Te estoy acordando pa' que usted no sirve
我提醒你 你并不是什么有用之才 [01:57.71]Pase lo que pase a nadie le doy la espalda
发生了什么 我不会对任何人置之不理 [02:00.23]Ni traiciono a un hermano socio por una falda
就算是为了女人我也不会背叛我的兄弟 [02:02.91]Se envuelven en estupideces y te fallan
他们尽干些蠢事 让你失望了 [02:05.55]Se creen que lo merecen y se engañan
他们觉得这是他们自己应得的 你被他们骗了 [02:08.21]En la calle te los comían vivos
在街头 你会被他们生吞活剥 [02:10.90]El fiscal te metió presión con el tecnicidio
政府用各种手段向你施压 [02:13.62]Terminaste sentado en la silla de los testigos
你最后会被迫坐上证人席 [02:16.34]Vaya que lindo nombre le pusiste al caserío
你可真有本事 [02:19.00]Tú sabes que somos de calle
你知道我们来自街头 [02:22.49]Hay cría y corazón
惺惺相惜 有血有肉 [02:24.70]Siente el fuego las reglas del juego las pongo yo
感受火焰的炽热 我制定了游戏规则 [02:29.99]Por que somos de calle
因为我们来自街头 [02:33.19]Hay cría y corazón
惺惺相惜 有血有肉 [02:35.38]Siente el fuego las reglas del juego las pongo yo
感受火焰的炽热 我制定了游戏规则