Navy Taxi (Non-album track)-Kate Nash

[ti:Navy Taxi (Non-album track)] [ar:Kate Nash] [al:Foundations (International Maxi)] [by:] [offset:0] [00:00.00]Navy Taxi (Non-album track) - Kate Nash
以下歌词翻译由微信翻译提供 [00:08.53]Written by：Kate Nash [00:17.06]Rain spat in my face thanks a lot mate
雨水打在我的脸上非常感谢朋友 [00:23.24] [00:24.17]And I lost a tenner on the way
我在路上丢了十块钱 [00:29.03] [00:31.96]Thinking about it did I spend it last night
想着昨晚我是不是花了 [00:37.69]When I was drunk and I wanted to get more drunk
当我喝醉时我想喝得更醉 [00:44.72] [00:46.80]Missed the train thanks a lot mate
错过了火车非常感谢朋友 [00:50.80]I didn't wanna be late today cause I'm always late
我今天不想迟到因为我总是迟到 [00:59.64] [01:00.88]And I really hate always being late
我真的讨厌总是迟到 [01:06.53]And now the other train is delayed great
现在另一列火车误点了 [01:13.49] [01:16.11]Carrier bags and a navy taxi man said
购物袋和一辆出租车上的人说 [01:20.71]Take your time love cause you don't have to rush
慢慢来亲爱的你不必着急 [01:29.95] [01:30.59]Cause it's your life and it's no one else's sweetheart
因为这是你的人生不是别人的甜心 [01:35.53] [01:38.60]Don't let someone put you in a box
不要让别人把你禁锢起来 [01:43.81] [01:45.49]So I take all that other stuff that I said before
所以我把我以前说过的那些话 [01:51.37]And I'm gonna make it work
我会让这段感情走到最后 [01:57.65] [02:00.40]Because I'm losing my mind
因为我快要失去理智 [02:04.27]And it's driving me up the wall
这让我很焦虑 [02:11.60] [02:15.24]So I tried to help you carry your shopping
所以我试着帮你拎东西 [02:18.65]But I wasn't concentrating I was talking
可我无法集中注意力我喋喋不休 [02:22.50]And I got it caught on the side of this thing
我把它卡在了旁边 [02:26.13]And it split
一切分崩离析 [02:28.00] [02:30.07]And I'd try to help you walk along
我会帮你走下去 [02:33.50]But I'd probably end up pushing you over
但我可能会把你推开 [02:37.13]But don't worry I'll never let you fall
但是别担心我绝不会让你倒下 [02:42.20] [02:44.55]And I'm stubborn and I'll shout
我很固执我会大声吼叫 [02:46.45]And I'll cut you out
我会与你一刀两断 [02:48.25]And I'll I'll make you feel
我会让你感受到 [02:51.71]Like I never wanted to make you feel
就好像我从未想过让你难过 [02:56.19] [02:59.13]And I'm stubborn and I'll shout
我很固执我会大声吼叫 [03:01.01]And I'll cut you out
我会与你一刀两断 [03:02.73]And I'll I'll make you feel
我会让你感受到 [03:06.11]Like I never wanted to make you feel
就好像我从未想过让你难过 [03:11.89] [03:14.66]Carrier bags and a navy taxi man said
购物袋和一辆出租车上的人说 [03:19.78]Take your time love cause you don't have to rush
慢慢来亲爱的你不必着急 [03:29.35] [03:30.14]Cause it's your life and it's no one else's sweetheart
因为这是你的人生不是别人的甜心 [03:36.83] [03:38.45]Don't let someone put you in a box
不要让别人把你禁锢起来 [03:43.32] [03:45.45]So I take all that other stuff that I said before
所以我把我以前说过的那些话 [03:51.57]And I'm gonna make it work
我会让这段感情走到最后 [03:57.87] [04:02.05]Because I'm losing my mind
因为我快要失去理智 [04:06.15]And it's driving me up the wall
这让我很焦虑 [04:13.49] [04:18.02]And this time it will be different
这一次会不一样 [04:21.43]This time yeah it will be different
这一次会不一样 [04:25.68]This time yeah it will be different
这一次会不一样 [04:30.97] [04:33.18]And this time yeah it will be different
这一次会不一样 [04:36.60]This time yeah it will be different
这一次会不一样 [04:39.99]This time yeah it will be different
这一次会不一样 [04:47.04] [04:47.98]And this time yeah it will be different
这一次会不一样 [04:51.16]This time yeah it will be different
这一次会不一样 [04:54.64]This time it will be different
这一次会不一样