Head Above Water-Theory of a Deadman

[ti:Head Above Water (《变形金刚3：黑月降临》电影插曲)]
[ar:Theory of a Deadman]
[al:The Truth Is...]
[by:]
[offset:0]
[00:00.00]Head Above Water - Theory of a Deadman (亡者理论乐团)
你曾经这样拍摄记录过生活吗 [00:00.31]Did you ever picture life like this
不是拍摄星星来祈求愿望 [00:03.34]No shooting star to grant your wish
你的愿望都会实现吗 [00:06.57]Are you everything you hoped you'd be
我得到了一些启发 [00:09.93]Or caught somewhere in between
你祈求奇迹的发生 [00:13.03]You dropped your nickel down a wishing well
祈求幸运降临 [00:16.23]And prayed for luck to cast its spell
实现你的梦想 [00:19.29]To bring you closer to your dreams
梦想总是难以实现 [00:22.57]That always seem just out of reach
你夜以继日的向上帝祈求 [00:25.77]You pray to God the moment when
你感到一股力量的拉扯 [00:28.83]You feel the current pull you in
想要挣脱出来 [00:34.49]Try to keep your head above water
这不难 [00:38.29]Has never been harder
即使感到无助 [00:41.20]Even when it feels hopeless
你也能办到 [00:44.61]You're gonna get through this
头在水面上，拼命想要进入水中 [00:47.70]Head above water gotta fight from going under
即使这是你无力的祈求 [00:53.89]Even when it feels useless to wish
你能够办到 [00:58.81]You're gonna get through this
[01:03.21]Have you ever felt like giving in
你是否想过要放弃 [01:07.01]Tried for hours but just can't win
尝试了很久但还是没有成功 [01:10.09]Tell yourself you're not good enough
告诉你自己，你还不够努力 [01:13.03]The struggle alone is just too much
一个人奋斗的太久了 [01:16.37]No one's there to hear you scream
没有人能听到你的惨叫 [01:19.65]You gasp for air but cannot breathe
你即将窒息却又不能呼吸 [01:22.34]Did you ever think you'd see the day
你想过会是这样吗 [01:25.51]When you'd watch your life get washed away
当你看到生活变得一团糟 [01:28.80]You pray to God the moment when
你夜以继日的祈求上帝 [01:31.92]You feel the current pull you in
你感到一股力量的拉扯 [01:37.73]Try to keep your head above water
想要挣脱出来 [01:41.39]Has never been harder
这不难办到 [01:44.48]Even when it feels hopeless
当你感到无助 [01:47.73]You're gonna get through this
你也能办到 [01:51.04]Head above water gotta fight from going under
头在水面上，拼命想要进入水中 [01:57.10]Even when it feels useless to wish
即使这是你无力的祈求 [02:01.94]You're gonna get through this
你也能办到 [02:16.78]Did it ever hurt so bad
你如此受伤过吗 [02:19.14]That the thought of feeling lost would never end
感觉永远都会失败 [02:22.10]Well you will think again
重新思考一下 [02:28.23]Try to keep your head above water
想要挣脱出来 [02:31.98]Has never been harder
其实并不难 [02:35.22]When it feels hopeless
当你感到无助的时候 [02:38.40]You're gonna get through this
你也能办到 [02:41.61]Head above water gotta fight from going under
头在水面上，拼命想要进入水中 [02:47.57]Even when it feels useless to wish
即使这是你无力的祈求 [02:52.46]You're gonna get through this
你也能办到 [02:54.25]Head above water
把头保持在水面 [02:56.73]Never been harder
其实并不困难 [02:59.67]Tryin' to keep your head above water
把头保持在水面 [03:02.69]Has never been harder
其实并不困难 [03:05.16]You're gonna get through this
你可以办到 [03:11.53]You're gonna get through this
你可以办到