Why Me Lord-Shaggy

[ti:Why Me Lord] [ar:Shaggy] [al:Hot Shot] [by:] [offset:0] [00:00.10]Why Me Lord - Shaggy
以下歌词翻译由微信翻译提供 [00:00.20]Lyrics by：Anthony "CD" Kelly/Brian Thompson/Dave Kelly/Orville Burrell/Ricardo Ducent/Shaun "Sting" Pizzonia [00:00.30]Composed by：Anthony "CD" Kelly/Orville Burrell/Ricardo Ducent/Shaun "Sting" Pizzonia [00:00.40] [00:01.04]Huh now isn't it amazing sometime
有时候是不是很奇妙 [00:05.41]As soon as people reach in a bad situation
一旦人们陷入困境 [00:07.85]They start to call on God
他们开始呼唤上帝 [00:09.42]Ha haa haa haah
哈哈 [00:12.36] [00:13.84]And you should remember God in your everyday nuance
你应该在日常生活中铭记上帝的旨意 [00:17.28] [00:18.19]Not just when it gets bad you know what it is
不只是情况恶化时你心知肚明 [00:21.96]Shaggy
表面粗糙的 [00:22.41] [00:24.52]Early sunday morning in the spring of '96
1996年春天的周日清晨 [00:27.31]I'm chilling on my couch watching
我窝在沙发上看着 [00:28.85]The bulls against the knicks
公牛对尼克斯 [00:30.33]My honey marches in and ask if I think I'm slick
我亲爱的大摇大摆地走进来问我是否觉得我游刃有余 [00:33.09]It seems she found my shirt with lipstick
似乎她发现了我涂着口红的衬衫 [00:35.11] [00:36.10]I thought I could explain but then my story wouldn't stick
我以为我能解释清楚但我的说辞就站不住脚了 [00:39.09]Incriminating pictures show me some other chick
罪证照片让我看看别的女人 [00:41.81]It happened once before and she was tired of the tricks
这种事以前发生过一次她厌倦了这种把戏 [00:44.76]She asked me can I spell the word evict
她问我我能否拼出"驱逐"这个词 [00:46.76] [00:47.42]Why me Lord
为什么是我上帝 [00:48.53]Situation's looking kinda bad
情况似乎有点糟 [00:50.34]Why me Lord
为什么是我上帝 [00:51.39]I lost the best girl I ever had
我失去了我遇到过最好的女孩 [00:53.24]Why me Lord
为什么是我上帝 [00:54.23]I'm homeless and I'm feelin' kinda sad
我无家可归我感觉有点悲伤 [00:56.18]Why me why me why me why me
为什么是我 [00:59.01]Why me Lord
为什么是我上帝 [01:00.28]How you 'member massa God so quick
你怎么能这么快就想起我 [01:02.00]Why me Lord
为什么是我上帝 [01:02.97]When trouble tek you pickney shirt a fit
当你遇到麻烦的时候你的衣服很合身 [01:04.90]Why me Lord
为什么是我上帝 [01:05.88]Is just because you don't know when to quit
只是因为你不知道什么时候该放弃 [01:07.81]Why me why me why me why me
为什么是我 [01:10.67]Why me why me Lord why me
为什么是我天哪为何是我 [01:15.08]Why me Lord why me why me Lord
为什么是我上帝啊 [01:19.39]Why me why me why me why me
为什么是我 [01:22.30]Why me why me Lord why me
为什么是我天哪为何是我 [01:26.69]Why me Lord why me why me Lord
为什么是我上帝啊 [01:31.08]Why me why me why me why me
为什么是我 [01:34.26]Just the other day when
有一天 [01:35.52]I was rolling with my crew
我和我的朋友在一起 [01:37.10]I made a little flex around by flatbush avenue
我在弗拉特布什大道上招摇过市 [01:40.02]I'm calling to some honies
我在呼唤亲爱的 [01:41.30]And we're sipping on my brew
我们啜饮着我的美酒 [01:42.90]That's when I saw the boys in blue
就在那时我看见穿着蓝色制服的男孩 [01:44.89] [01:45.79]They pulled me to the side why
他们把我拉到一边为什么 [01:47.09]I don't even have a clue
我毫无头绪 [01:48.70]And looking for a reason and they finally found a few
寻找理由他们终于找到了一些理由 [01:51.65]A case of ammunition with a loaded 32
一箱弹药和一把上膛的32发子弹 [01:54.53]I can't believe what I'm going through
我不敢相信我所经历的一切 [01:56.55] [01:57.21]Why me Lord
为什么是我上帝 [01:58.23]Here I am I gotta face the time
我在这里我必须面对现实 [02:00.10]Why me Lord
为什么是我上帝 [02:01.17]Though the evidence ain't even mine
虽然证据都不属于我 [02:03.02]Why me Lord
为什么是我上帝 [02:04.05]I swear I ain't guilty of the crime
我发誓我没有犯罪 [02:06.01]Why me why me
为什么是我 [02:07.39]Why me why me why me Lord
为何是我为什么是我上帝啊 [02:10.02]How you 'member massa God so quick
你怎么能这么快就想起我 [02:11.79]Why me Lord
为什么是我上帝 [02:12.86]When trouble tek you pickney shirt a fit
当你遇到麻烦的时候你的衣服很合身 [02:14.70]Why me Lord
为什么是我上帝 [02:15.74]Is just because you don't know when to quit
只是因为你不知道什么时候该放弃 [02:17.62]Why me why me why me why me
为什么是我 [02:20.48]Why me why me Lord why me
为什么是我天哪为何是我 [02:24.84]Why me Lord why me why me Lord
为什么是我上帝啊 [02:29.20]Why me why me why me why me
为什么是我 [02:32.19]Why me why me Lord why me
为什么是我天哪为何是我 [02:36.53]Why me Lord why me why me Lord
为什么是我上帝啊 [02:40.86]Why me why me why me why me
为什么是我 [02:43.72]Take heed never take advantage of the things you need
当心不要利用你需要的东西 [02:47.75]Never let yourself be overcome by greed
永远不要让自己被贪婪打败 [02:50.66]Walk the straight and narrow and you shall succeed
走正路走窄路你就会成功 [02:53.29] [02:53.85]Get your act up to speed
赶紧行动起来 [02:55.37]And try no matter what to do
不管做什么都要试一试 [02:57.37]To give a next man a blye
给下一个人一个机会 [02:59.37]Everybody else deserve a piece of the pie
每个人都应该分得一杯羹 [03:01.96]Honesty the best policy no sell no samfie
诚实是上策不卖不骗人 [03:05.33]You no need fi ta ask why
你没必要问为什么 [03:07.09]Why me why me Lord why me
为什么是我天哪为何是我 [03:11.41]Why me Lord why me why me Lord
为什么是我上帝啊 [03:15.72]Why me why me why me why me
为什么是我 [03:18.57]Why me why me Lord why me
为什么是我天哪为何是我 [03:22.97]Why me Lord why me why me Lord
为什么是我上帝啊 [03:27.37]Why me why me why me why me
为什么是我