Say Good Bye (说再见)-LIV MOON

[ti:Say Good Bye] [ar:LIV MOON] [al:GOLDEN MOON] [by:] [offset:0] [00:00.00]Say Good Bye - LIV MOON (リブムーン) [00:21.28]词：RINA MOON [00:42.56]曲：河田贵央 [01:03.85]悲しみは
悲伤 [01:05.39] [01:06.29]闇の雫
让黑暗的水滴 [01:08.02] [01:09.11]一轮の花を咲かせ
开出一圈花朵 [01:13.12] [01:14.61]幻想は
幻想 [01:16.14] [01:17.04]遥か彼方
在遥远的彼岸 [01:18.70] [01:19.70]阳炎の梦に揺れる
在阳光照耀的梦中摇曳 [01:23.81] [01:24.64]缲り返す争いに楔を
循环往复争吵之战 [01:29.08]この手掲げて
就用这双手揭开 [01:34.12] [01:35.99]呜呼
啊啊 [01:36.96]闭ざした世界の果てに
封闭的世界的边际 [01:41.16]永远の祈り
将永恒的祈祷 [01:43.77]捧げて眠るわ
献给你然后沉睡 [01:46.69]呜呼
啊啊 [01:47.49]このまま
就这样 [01:49.13]どうかさよなら
总是要说再见 [01:52.01]解き放つの
释放的 [01:54.58]魂の叫び
是灵魂的尖叫 [01:57.46]Say goodbye
说再见 [02:02.54] [02:04.21]憎しみは
憎恨 [02:05.73] [02:06.62]风の音色
是风的音色 [02:08.36] [02:09.48]慈しむ心ひとつ
一颗慈爱的心 [02:13.37] [02:14.91]幻想は
幻想 [02:16.42] [02:17.34]虚しくただ
只是虚无 [02:19.23] [02:20.06]苍い月に溶けてゆく
渐渐融化在苍白的月光中 [02:24.13] [02:24.90]缲り返す争いに终章を
在循环往复争吵的终结 [02:29.38]この手掲げて
就用这双手揭开 [02:34.91] [02:36.29]呜呼
啊啊 [02:37.15]闭ざした世界の果てに
封闭的世界的边际 [02:41.53]永远に続く
延伸到永恒 [02:44.11]争いの果てに
争吵的结局 [02:47.02]呜呼
啊啊 [02:47.80]このまま
就这样 [02:49.62]どうかさよなら
总是要说再见 [02:52.29]解き放した
释放的 [02:54.83]魂の叫び
是灵魂的尖叫 [02:57.75]Say goodbye
说再见 [03:00.34] [03:30.33]缲り返す争いに楔を
循环往复争吵之战 [03:34.82]この手掲げて
就用这双手揭开 [03:39.71] [03:44.40]呜呼
啊啊 [03:45.25]闭ざした世界はいつか
封闭的世界总有一天 [03:49.47]永远に生きる
会让 [03:52.15]华を咲かせるわ
永恒的花朵开放 [03:55.03]呜呼
啊啊 [03:55.84]このまま
就这样 [03:57.51]何もいわずに
什么都不要说 [04:00.18]立ち向かうわ
面对面站着 [04:02.95]自分を信じて
相信自己 [04:05.82]呜呼
啊啊 [04:06.64]闭ざした世界の果てに
封闭的世界的边际 [04:10.96]永远の祈り
将永恒的祈祷 [04:13.52]捧げて眠るわ
献给你然后沉睡 [04:16.50]呜呼
啊啊 [04:17.41]このまま
就这样 [04:18.92]どうかさよなら
总是要说再见 [04:21.72]解き放つの
释放的 [04:24.34]魂の叫び
是灵魂的尖叫 [04:27.12]Say goodbye
说再见