FOCUS! FOCUS!-河野万里奈

[ti:FOCUS! FOCUS!] [ar:河野マリナ] [al:Morning Arch] [by:] [offset:0] [00:00.00]FOCUS! FOCUS! - 河野マリナ (河野万里奈) [00:06.98]詞：こだまさおり [00:13.96]曲：田中秀和(MONACA) [00:20.94]片想いしているんだ　憧れは未来の中
我正在单相思 憧憬着未来 [00:28.50] [00:29.74]なりたいわたしについて　いつだって考えてる
我一直在思考自己想要成为什么样的人 [00:38.16]新しい靴にさえ　はじまりの予感を
连新买了鞋子 都期待着象征新开始 [00:47.16]期待してしまうのは　前向きな証拠でしょ?
这也算积极向前的证据吧？ [00:55.74]動きだすわたしの今日にフォーカス
我要抓住今天展开行动 [01:00.19]見えてくる未来は透明で
可见的未来是透明的 [01:04.64]無防備なココロがあつめるプリズム
收集毫无防备的心情的棱镜 [01:09.72]選ぶのはまだ先のおはなし
选择还是将来的事 [01:14.23]この瞬間のキラメキ焼き付けるの
将这一瞬间的闪耀铭记 [01:20.70] [01:23.42]きっとわたしらしく輝きはじめる
我一定会活出自己的光彩 [01:28.50] [01:37.91]トモダチとの価値観　少しずつ変わっていく
价值观与朋友 一点点分歧 [01:46.74]成長って言われても　まだピンとこないけれど
说起成长 也完全不明白真正含义 [01:55.10]おそろいの思い出　それぞれの明日へ
一同的回忆 各自走向明天 [02:04.24]またここで会えるまで　ずっとお守りにしよう
守护着它们直到有一天在这里再会 [02:12.61]つかまえてわたしの今日をフォーカス
抓住我的今天 [02:17.16]感じてるキモチはどんな色?
你感觉到的心情是什么颜色？ [02:21.60]早足にかけてくトキメキの背中
快步向前 止不住的心跳 [02:26.67]見てただけの昨日にサヨナラ
跟昨日说再见 [02:31.19]夢中になれる今を見つめていたい
凝视现在 [02:36.78] [02:40.54]今わたしらしさへ最初のステップ
现在我要迈出成为自己的第一步 [02:45.71] [03:02.52]つかまえてわたしの今日をフォーカス
抓住我的今天 [03:06.95]感じてるキモチに正直に
诚实面对感觉到的心情 [03:11.47]早足にかけてくトキメキに負けない
快步向前 不能输给疲惫的心跳 [03:16.58]夢中になれる今を見つけた
凝视现在 [03:21.03]追い風にかさなって
乘着东风 [03:25.08]動きだすわたしの今日にフォーカス
我要抓住今天展开行动 [03:29.50]見えてくる未来は透明で
可见的未来是透明的 [03:33.34] [03:34.07]無防備なココロがあつめるプリズム
收集毫无防备的心情的棱镜 [03:39.15]選ぶのはまだ先のおはなし
选择还是将来的事 [03:43.62]この瞬間のキラメキ焼き付けるの
将这一瞬间的闪耀铭记 [03:49.27] [03:52.87]きっとわたしらしく輝きはじめる
我一定会活出自己的光彩