Play Me the Waltz of the Angels (LP版)-The Derailers

[ti:Play Me The Waltz Of The Angels(LP Version)] [ar:The Derailers] [al:Full Western Dress] [by:] [offset:0] [00:00.00]Play Me the Waltz of the Angels (LP版) - The Derailers
以下歌词翻译由微信翻译提供 [00:11.36]Played a party last night for some old folks
昨晚为一些老人举办了一场派对 [00:16.12] [00:18.30]They were dancing and smiling at me
他们手舞足蹈对我微笑 [00:22.92] [00:25.40]'Cept this old man alone at a table
除了这位老人独自坐在餐桌旁 [00:30.21] [00:32.51]As if there's someplace that he'd rather be
仿佛有什么地方是他想去的 [00:37.42] [00:39.68]So I said "Sir can I play something for you
所以我说先生我能为你演奏一曲吗 [00:45.01] [00:47.00]Something special that you'd like to hear"
你想听的特别的话 [00:51.80] [00:54.37]When he looked up at me he was smiling
当他抬头看着我他面带微笑 [00:58.94] [01:01.59]Oh but his eyes couldn't hide the tears
可他的眼睛无法掩饰泪水 [01:06.41] [01:08.95]He said "Play me the Waltz of the Angels
他说为我演奏一曲天使之圆舞曲 [01:14.03] [01:16.64]And I'll close my eyes and pretend
我会闭上眼睛假装 [01:20.82] [01:24.16]Play me the Waltz of the Angels
为我演奏一曲天使之圆舞曲 [01:28.19] [01:30.46]So I can dance with my angel again "
这样我就能再次与我的天使共舞 [01:34.92] [02:16.71]He said "Yes that's the song I remember
他说是的这是我记得的歌 [02:21.21] [02:23.55]Thats' the one that she loved the best
那是她最爱的人 [02:28.69] [02:31.14]It was playing the night that I met her
就在我遇见她的那晚 [02:36.00] [02:37.93]And it was playing when we laid her to rest "
当我们让她长眠不起时音乐还在播放 [02:42.70] [02:45.84]Play me the Waltz of the Angels
为我演奏一曲天使之圆舞曲 [02:50.04] [02:52.82]And I'll close my eyes and pretend
我会闭上眼睛假装 [02:57.26] [03:00.24]Play me the Waltz of the Angels
为我演奏一曲天使之圆舞曲 [03:04.80] [03:06.54]So I can dance with my angel again "
这样我就能再次与我的天使共舞 [03:11.40] [03:14.01]"Let me dance with my angel again "
让我再次与我的天使共舞