Hoopes I Did It Again-Relient K

[ti:Hoopes I Did It Again] [ar:Relient K] [al:Two Left's Don't Make A Right.] [by:] [offset:0] [00:00.00]Hoopes I Did It Again - Relient K
以下歌词翻译由微信翻译提供 [00:11.54]What's up dude
怎么了兄弟 [00:12.64]I'm getting kind of bored
我有点无聊了 [00:14.08]Let's get some food
我们去吃点东西吧 [00:15.13]And then hit movies 4
然后拍电影 [00:17.05]What's going on
怎么了吗 [00:17.72]Whats up with all our friends
我们的朋友怎么了 [00:19.47]Let's start a rumor
让我们散播谣言 [00:20.47]Just to find out where it ends
只想知道终点在哪里 [00:22.20]Cause a small town is like a small stage
因为小镇就像一个小舞台 [00:25.32]For teenagers and their drama
为了青少年和他们的闹剧 [00:27.75]Instead of playing shows we'll be showing plays
我们不是在演戏而是在演戏 [00:30.44]Like 90210 without the Beverly Hills
就像《90210》没有比弗利山庄 [00:33.82] [00:36.07]Well don't you think (don't you think) don't you think it's high time
你不觉得是时候了吗 [00:38.31] [00:38.93]That we never settle down (never settle down)
我们从未安定下来 [00:41.68]Well don't you think (don't you think) don't you think it's high time
你不觉得是时候了吗 [00:44.29]That we get out of this town (get out of this town)
我们必须离开这座城市 [00:47.28]Cause if we leave then we just might be okay
因为如果我们离开那我们可能会安然无恙 [00:49.58]Hoopes I did it again
我又成功了 [00:50.83] [00:52.02]I messed everything up and i think i hurt my friends
我把一切都搞砸了我觉得我伤害了我的朋友 [00:55.13]Hoopes i did it again
我又成功了 [00:57.13] [00:57.70]Relationships that work are things that i can't comprehend
那些美好的感情是我无法理解的 [01:01.17] [01:11.53]Ohio has the flavor of a water chestnut
俄亥俄州有一种荸荠的味道 [01:13.16] [01:14.22]It's not too crazy and it's not the best but
这不是太疯狂也不是最好的但是 [01:16.96]We're not setting forest fires just out of boredom
我们不会因为无聊而引火烧身 [01:19.58]I'd rather see a movie if in fact i can afford one
我宁愿去看电影如果我负担得起的话 [01:22.62]Cause a small town is like a small stage
因为小镇就像一个小舞台 [01:25.60]For teenagers and their drama
为了青少年和他们的闹剧 [01:28.23]Instead of playing shows we'll be showing plays
我们不是在演戏而是在演戏 [01:30.93]Like 90210 without the beverly hills
就像《90210》没有比弗利山庄 [01:34.21] [01:36.46]Well don't you think (don't you think) don't you think it's high time
你不觉得是时候了吗 [01:39.08]That we never settle down (never settle down)
我们从未安定下来 [01:42.01]Well don't you think (don't you think) don't you think it's high time
你不觉得是时候了吗 [01:44.50]That we get out of this town (get out of this town)
我们必须离开这座城市 [01:47.58]Cause if we leave then we just might make a difference
因为如果我们离开我们可能会有所不同 [01:49.51] [01:50.07]And if we leave then we just might be okay
如果我们离开那我们可能会安然无恙 [01:52.56]And i don't think it would hurt to get away
我觉得离开也无妨 [01:55.43]Hoopes i did it again
我又成功了 [01:57.26] [01:58.01]I messed everything up and i think i hurt my friends
我把一切都搞砸了我觉得我伤害了我的朋友 [02:00.70]Hoopes i did it again
我又成功了 [02:02.75] [02:03.38]Relationships that work are things that i can't comprehend
那些美好的感情是我无法理解的 [02:06.61] [02:18.02]Dan Bakitus said I'm shallow
DanBakitus说我肤浅 [02:20.76] [02:23.57]He said i've got no integrity
他说我没有诚信 [02:27.38] [02:28.89]But i don't know Dan Bakitus
但我不认识DanBakitus [02:32.04] [02:34.47]And Dan Bakitus he don't know me
DanBakitus他不认识我 [02:38.34] [02:39.65]Cause we always say in Canton
因为在广州我们总是说 [02:42.24]You can't enjoy yourself
你无法享受人生 [02:43.99] [02:44.98]Well there's truth to that
这是事实 [02:46.42]But may I add
但我要补充一句 [02:47.92]It's not half bad
还不错 [02:49.23]And never less than that
永远不会低于这个标准 [02:50.60]Cause we always say in canton
因为在广东我们总是说 [02:53.07]You can't enjoy yourself
你无法享受人生 [02:55.77]Well there's truth to that
这是事实 [02:57.38]But may i add
但我想补充一句 [02:58.89]It's not half bad
还不错 [03:00.19]And never less than that
永远不会低于这个标准