Problem Queen(feat. Norah Jones)-Danger Mouse & Daniele Luppi/Danger Mouse/Daniele Luppi/Norah Jones

[ti:Problem Queen] [ar:Danger Mouse & Daniele Luppi] [al:Rome] [by:] [offset:0] [00:00.00]Problem Queen(feat. Norah Jones) - Danger Mouse/Daniele Luppi/Norah Jones (诺拉·琼斯)
以下歌词翻译由文曲大模型提供 [00:19.58]Help me through this déjà vu
帮我摆脱这似曾相识的困境 [00:23.69]This crazy state of shock
这疯狂的心悸 [00:29.01]Have you seen the problem queen
你可曾见过那位问题女王 [00:32.97]She's never far away away from me
她从未远离 从未离开我身旁 [00:39.82]And it seems I'm a dream
我仿佛置身梦境 [00:44.30]In some sad luxury
沉溺于悲伤的奢靡 [00:49.52]But when I escape
但当我试图逃离 [00:54.22]It's just I
却只剩我自己 [00:57.16]Can't see through this hazy view
迷雾重重 视线朦胧 [01:01.13]And all the doors are locked
所有门扉都已紧锁 [01:06.16]We're only alive when we can't be
唯有在迷失时 才觉活着 [01:10.83]Defectors from the clock the clock
逃离时间的叛徒 叛徒 [01:15.43]Of all time she comes and she goes
她来时匆匆 去也匆匆 [01:22.43]But where no one knows
去向何方 无人知晓 [01:27.01]And when the hand is closed
当命运之手握紧时 [01:32.00]She shakes me
她让我心神震颤 [01:34.96]La la la la la la [01:39.35]La la la la la la [01:44.45]La la la la la la [01:48.82]La la la la la la [01:52.12]La la la la la la [02:12.68]I wake up and you're gone from me
梦醒时分 你已远去 [02:16.72]This lonely shell of shock
徒留我空壳般惊惶 [02:22.23]Helps me to imagine you
让我得以想象你的模样 [02:26.31]But more often than not I'm all alone
但更多时候 我总形单影只