April 29, 1992 (Miami)-Sublime

[ti:April 29, 1992 (Miami)] [ar:Sublime] [al:Sublime] [by:] [offset:0] [00:00.00]April 29, 1992 (Miami) - Sublime
以下歌词翻译由微信翻译提供 [00:04.62]Junior Market the address is 1934 East Aneheim all the windows are
JuniorMarket的地址是1934EastAneheim所有的窗户都是 [00:09.15]Busted out and it＇s like a free-for-all in here and uh the owner should
冲出重围这里就像一片混战店主应该 [00:13.18]At least come down here and see if he can secure his business-
至少到我这里来看看他能否保住他的事业 [00:15.74] [00:22.56]If he wants to
只要他愿意 [00:23.46]April 26th 1992
一九九二年四月二十六日 [00:24.34] [00:25.21]There was a riot on the streets
街上一片混乱 [00:27.08]Tell me where were you
告诉我你在哪里 [00:28.40]You were sittin＇ home watchin＇ your TV
你坐在家里看电视 [00:30.57] [00:31.19]While I was participating in some anarchy
当我陷入混乱时 [00:33.66] [00:34.79]First spot we hit it was my liquor store
我们去的第一个地方是我的酒店 [00:37.36]I finally got all that alcohol I can＇t afford
我终于喝到了我买不起的酒 [00:39.87] [00:40.74]With red lights flashin＇ time to retire
红灯闪烁是时候退休了 [00:43.53]And then we turned that liquor store into a structure fire
然后我们把那家卖酒的商店变成了火灾现场 [00:46.41]Next stop we hit it was the music shop
下一站我们去了乐器店 [00:49.53]It only took one brick to make that window drop
只需要一块砖头就能让窗户掉下来 [00:52.56]Finally we got our own p a
我们终于找到了自己的归宿 [00:55.14] [00:55.64]Where do you think I got this guitar that you＇re hearing today ey
你以为我今天给你听的这把吉他是从哪里弄来的 [00:59.99] [01:08.55]Homicide never doin＇ no time
重案组从来不会坐牢 [01:13.68] [01:14.50]When we returned to the pad to unload everything
当我们回到公寓放下一切 [01:19.23] [01:19.92]It dawned on me that I need new home furnishings
我突然明白我需要新家具 [01:23.00]So once again we filled the van until it was full
于是我们又一次把车子装满 [01:25.43] [01:26.07]Since that day my livin＇ room＇s been more comfortable
从那天起我的起居室就更舒服了 [01:29.10]Cause everybody in the hood has had it up to here
因为街区里的每个人都受够了 [01:31.59] [01:32.09]It＇s getting harder and harder and harder each and every year
一年比一年艰难 [01:35.31]Some kids went in a store with their mother
有些孩子和妈妈一起去商店 [01:37.41] [01:38.17]I saw her when she came out she was gettin some pampers
我看见她出来的时候她在买帮宝适 [01:41.19] [01:42.82]They said it was for the black man
他们说是为了黑人 [01:44.33]They said it was for the mexican
他们说是为了墨西哥人 [01:46.05]And not for the white man
不是为了白人 [01:47.52]But if you look at the streets
但如果你看看街头 [01:49.17]It wasn＇t about Rodney King
这与RodneyKing无关 [01:50.70]It＇s bout this f**ked up situation and these f**ked up police
是关于糟糕的状况和警察的事情 [01:53.51]It＇s about coming up
这是即将到来的时刻 [01:55.27]And staying on top
屹立巅峰 [01:56.48]And screamin＇ 187 on a mother f**kin＇ cop
冲着一个的警察大喊187 [02:00.24]It＇s not written on the paper it＇s on the wall
这不是写在纸上而是挂在墙上 [02:02.97]National guard
国民警卫队 [02:03.92] [02:04.67]Smoke from all around
硝烟四起 [02:05.69] [02:22.06]As long as I＇m alive I＇m a live illegal
只要我还活着我就是非法移民 [02:25.39] [02:49.20]Let it burn
任其燃烧 [02:50.39]Wanna let it burn
想要让一切毁灭 [02:51.20] [02:51.70]Wanna let it burn
想要让一切毁灭 [02:52.84]Wanna wanna let it burn
想要让一切付之一炬 [02:54.11] [02:57.79]Riots on the streets of Miami
迈阿密街头发生骚乱 [02:59.19]W＇oh Riots on the streets of Chicago
芝加哥街头暴动 [03:02.39] [03:03.39]On the streets of Long Beach
在长滩的街头 [03:05.89] [03:06.39]And San Francisco （Boise Idaho）
旧金山（博伊西·爱达霍） [03:10.31]Riots on the streets of Kansas City （Salt Lake Hunnington Beach CA）
堪萨斯城街头暴动（加州亨宁顿海滩） [03:13.60]Tuscalusa Alabama （ Compton Michigan）
塔斯卡卢萨阿拉巴马州（康普顿密歇根州） [03:16.33]Cleveland Ohio （Pensacola）
俄亥俄州克利夫兰市（彭沙克拉市） [03:18.57] [03:19.13]Fountain Valley （Texas Barstow - Let＇s do this every year）
喷泉谷（得克萨斯州巴斯托-让我们每年都这样做） [03:23.45]Paramount Victorville （Twice a Year） Eugene OR
百乐门（一年两次） [03:25.97]Eureka CA （Let it burn let it burn）
尤里卡CA（让它燃烧吧 [03:29.57]Hesperia （Oh ya let it burn won't＇cha won't＇cha let it burn）
你让这一切付之一炬你会不会让它付之东流 [03:33.49]Santa Barbara Nevada Phoenix Arizona San Diego Lake Worth Florida
圣巴巴拉内华达凤凰城亚利桑那州圣迭戈沃斯湖佛罗里达州 [03:36.11]F**kin 29 Palms
去他的29掌