Born Again-스윈

[ti:I'm Born Again] [ar:Swin] [al:chocolatemusic the 3rd anniversary (Spring Day) Part 3] [by:] [offset:0] [00:00.00]Born Again - 스윈 (Swin) [00:03.03]눈부시게 밝은 햇살이 나의 잠을 깨우고
耀眼的 明亮的阳光 让我从睡梦中醒来 [00:09.63]창문을 활짝 열어보니 따스한 바람이 날 반겨
打开窗户 迎着暖风 [00:15.38] [00:15.90]어느새 기다리고 기다리던 봄이
不知何时 等了又等的春天 [00:19.02]내가 천진한 미소를 안겨 주고
我看着天真的微笑 [00:22.42]왠지 모르게 오늘은 기분좋은 일이 생길것만 같아
不知道为什么 今天好像会出现心情好的事情 [00:28.97]집 밖으로 산책을 나가서 싱그러운 공기를 맡으며
出家出来散步 呼吸着清新的空气 [00:35.10]진달래 라일락 향기에 취한채
沉醉在金达莱 丁香的香味 [00:38.68]하루를 하루를 난 맞이하네
我迎着一天 一天 [00:41.54] [00:42.58]모든걸 잊어 힘들었던 그 지난 날을
忘掉所有 过去那疲惫的日子 [00:47.72] [00:48.66]내 가슴도 따뜻한 봄처럼 GO~
我的心也像温暖的春天一样 走 [00:54.16] [00:56.68]다시 새롭게 I will see the love I can see the joy
再次 新的 我将看到爱情 我能看到玩笑 [01:01.94]내 가슴도 활기찬 봄처럼 smile
我的心也像充满活力的春天一样微笑 [01:07.56] [01:09.91]나무들이 옷을 입고 꽃들이 활짝 피고
树穿着衣服 花盛开 [01:16.19]모든게 다시 태어나고 I was born again
所有的都重生 我再一次出生 [01:21.30] [01:22.13]어느새 기다리고 기다리던 봄이
不知何时 等了又等的春天 [01:25.18]내게 천진한 미소를 안겨주고
我看着天真的微笑 [01:28.57]왠지 모르게 오늘은 기분좋은 일이 생길것만 같아
不知道为什么 今天好像会出现心情好的事情 [01:34.58] [01:35.20]집 밖으로 산책을 나가서 싱그러운 공기를 맡으며
出家出来散步 呼吸着清新的空气 [01:41.50]진달래 라일락 향기에 취한채
沉醉在金达莱 丁香的香味 [01:44.88]하루를 하루를 난 맞이하네
我迎着一天 一天 [01:47.79] [01:48.83]모든걸 잊어 힘들었던 그 지난 날을
忘掉所有 过去那疲惫的日子 [01:53.08] [01:55.18]내 가슴도 따뜻한 봄처럼 GO~
我的心也像温暖的春天一样 走 [02:00.74] [02:02.90]다시 새롭게 I will see the love I can see the joy
再次 新的 我将看到爱情 我能看到玩笑 [02:08.26]내 가슴도 활기찬 봄처럼 smile
我的心也像充满活力的春天一样微笑 [02:13.82] [02:16.09]그렇지만 나의 봄은 너무 짧은걸
但是我的春天好短 [02:20.63] [02:21.60]왜 이렇게 눈깜짝할 사이에 지나가 버리니
为什么在这眨眼之间就过去了 [02:26.08] [02:27.08]평생을 이렇게 포근하게 살아가고 싶지만 또 보내야해
平生都想这样舒服的活着 还是要过 [02:38.31] [02:48.32]모든걸 잊어 힘들었던 그 지난 날을
忘掉所有 过去那疲惫的日子 [02:54.05] [02:54.60]내 가슴도 따뜻한 봄처럼 GO~
我的心也像温暖的春天一样 走 [03:00.77] [03:02.33]다시 새롭게 I will see the love I can see the joy
再次 新的 我将看到爱情 我能看到玩笑 [03:07.84]내 가슴도 활기찬 봄처럼 smile
我的心也像充满活力的春天一样微笑