미움도 사랑이라 (即使恨也爱你)-A-ONE

[ti:미움도 사랑이라] [ar:A-ONE] [al:I Believed in Men OST Part.4] [by:] [offset:0] [00:00.00]미움도 사랑이라 (即使恨也爱你) - A-ONE
**享有本翻译作品的著作权 [00:21.17]그렇게 아파한 사랑인데
那么痛苦铭心的爱情啊 [00:23.55] [00:24.83]아직도 난 널 잊지 못해
我现在还没有忘记你 [00:27.02] [00:29.38]미움도 내겐
憎恨对我来说 [00:31.02]사랑이라 오늘도
也是爱的一部分 [00:33.80]그댈 찾나봐요
今天我也在寻找你 [00:35.62] [00:37.12]하루하루 너를
一天一天 对你 [00:38.78] [00:39.98]또 기다리는
每次都在等待 [00:41.07] [00:42.29]내 모습 초라해도
就算我的样子有多么憔悴 [00:44.38] [00:46.65]내 뒤돌아서는 걸음마다
在我转身的每一个脚步 [00:49.85] [00:50.93]우리 기억이 남았나봐
都留下了我们的回忆 [00:53.17] [00:54.85]너무나 그리워서
我真的好怀念你 [00:56.27] [00:57.19]또 사랑해서
我因为爱着你 [00:58.31] [00:59.44]내 가슴이 멍드나봐
我的心受伤了 [01:01.75] [01:03.55]너를 지워봐도 소리쳐
我试着忘记你 [01:06.08] [01:06.70]너를 불러봐도 대답없는데
大声的喊出你的名字 但还是没有回答 [01:10.59] [01:12.16]나 다시 태어나도
如果我有来生 [01:13.89] [01:14.74]또 사랑해도 너 없이
再次爱上一个人 [01:17.76]난 안되는걸
我也会爱上你 [01:19.36] [01:20.94]사랑해 사랑해 너를 부르는
我爱你我爱你 呼喊你的 [01:24.89]그 한마디
一句话 [01:25.79] [01:27.64]아직도 내 가슴에 남아
现在还留在了我的内心里 [01:30.15] [01:44.82]내 가슴에 살던 너였잖아
你以前生活在我的内心里 [01:48.77] [01:49.90]너무 좋았던 우리잖아
我们是多么幸福 [01:51.73] [01:54.25]하루가 내겐 일년만
每一天就像一年一样 [01:56.86]같아 웃어도
一起微笑 [01:58.98]눈물이 나는데
也会让我流泪 [02:00.59] [02:02.56]너무나 그리워서 또 사랑해서
我真的好想你 [02:06.05] [02:06.95]내 가슴이 멍드나봐
我的心好像受伤了 [02:09.33] [02:11.18]너를 지워봐도 소리쳐
就算忘记你 [02:13.73] [02:14.33]너를 불러봐도 대답없는데
大声的呼喊你的名字 你也不会回答我 [02:18.48] [02:20.05]나 다시 태어나도
如果我有来生 [02:21.54] [02:22.15]또 사랑해도
再次爱上一个人 [02:23.42] [02:24.40]너 없이 난 안되는걸
我也会爱上你 [02:26.96] [02:28.54]사랑해 사랑해
我爱你 我爱你 [02:29.91] [02:30.75]너를 부르는 그 한마디
呼喊你的 那一句话 [02:33.45] [02:34.92]아직도 내 가슴에 남아
现在还留在了我的内心里 [02:37.72] [02:39.04]또 외로워도
就算再怎么孤独 [02:40.03] [02:41.05]나 이렇게 하루를 사는이유
也是我生活一天的理由 [02:44.22] [02:46.67]다시 내일이 되면
到了明天 [02:48.55](다시 내일이되면)
到了明天 [02:49.60]그대 돌아올까
你会回来吗 [02:51.02]아무일 없던 사람처럼
就算没有发生过什么事情一样 [02:52.98] [02:57.60]나 참을께요 기다릴께요
我会忍耐 我会等待你 [03:00.48] [03:01.53]추억에 살아 볼께요
我会生活在回忆里 [03:04.06] [03:05.95]내 앞을 막아선
拦在我面前的 [03:07.92]너란 커다란 운명앞에
名为你的巨大命运前面 [03:10.49] [03:11.75]나 설수 있게
你会站起来 [03:12.84] [03:14.56]나 다시 태어나도
如果我有来生 [03:15.97] [03:16.70]또 사랑해도
再次爱上一个人 [03:17.94] [03:18.83]너 없이 난 안되는걸
我也会爱上你 [03:21.41] [03:23.11]사랑해 사랑해
我爱你 我爱你 [03:24.54] [03:25.30]너를 부르는 그 한마디
呼喊你的 那一句话 [03:27.97] [03:29.56]아직도 내 가슴에 남아
现在还留在了我的内心里