Somewhere - Ballet-Leonard Bernstein

[ti:Somewhere - Ballet - (HD Digitally Remastered 2010)] [ar:Leonard Bernstein New York Philharmonic] [al:Struttin' His Stuff - (The Dave Cash Collection)] [by:] [offset:0] [00:00.00]West Side Story - Original Broadway Cast: Somewhere (Ballet) - Leonard Bernstein (伦纳德·伯恩斯坦)
以下歌词翻译由微信翻译提供 [00:06.45]And I'll take you away take you far far away out of here
我会带你远走高飞带你离开这里 [00:10.13]Far far away till the walls and the streets disappear
在遥远的地方直到高墙和街道消失 [00:13.47]Somewhere there must be a place we can feel we're free
总有一个地方可以让我们感受到自由 [00:17.21]Somewhere there's got to be some place for you and for me
总有一个地方可以容纳你我 [00:21.11] [02:37.82]As he sings the walls of the apartment begin to move off
他唱着歌公寓的墙开始崩塌 [03:00.86] [03:01.91]Leaving city walls surrounding them The two lovers begin to
他们离开了城墙这对恋人开始 [03:18.91] [03:19.55]Run battering against the walls of the city breaking through
在城市的高墙上疯狂奔跑 [03:40.49]As chaotic figures of the violent gangs flail around them
暴力帮派的混乱身影在他们身边横冲直撞 [03:46.52]But they do break through and suddenly they are in a world of
但他们会冲破藩篱突然间他们置身于一个 [06:41.00]Space and air and sun They stop looking at if pleased
太空、空气和太阳如果他们高兴他们就会停止注视 [06:42.02]Startled as boys and girls from both sides come on
双方的男孩和女孩都震惊不已 [06:42.34]They begin to dance to play: no sides no hostility now;
他们开始手舞足蹈嬉戏打闹：现在没有双方没有敌意； [06:47.37]Just joy and pleasure and warmth As Tony and Maria begin
只有喜悦愉悦和温暖就像Tony和Maria开始 [06:53.55]The steps of a gentle love dance a voice is heard singing
温柔的爱翩翩起舞传来歌声