Anxious Disease-The Outpatience/Axl Rose/Slash

[ti:Anxious Disease] [ar:The Outpatience] [al:The Madness of Sherlock Holmes (Soundtrack)] [by:] [offset:0] [00:00.00]Anxious Disease - The Outpatience
以下歌词翻译由微信翻译提供 [00:47.60]Lean my head outside my bedroom window
把头伸出卧室窗外 [00:52.34] [00:54.11]In solitude the dark recedes
在孤独中黑暗退去 [00:59.39] [01:00.73]I hear a scream outside my neighborhood
我听到小区外传来尖叫声 [01:06.64] [01:07.46]Could be mistaken for a dream
会被误以为是一场梦 [01:12.32] [01:14.46]Tree's cover shadowed darkened ground
树的阴影笼罩大地 [01:19.73] [01:20.97]That cast a cover for these broken crowds
为这支离破碎的人群披上伪装 [01:26.51] [01:27.60]It's only Friday in my neighborhood
我家附近只有星期五 [01:33.72] [01:34.43]That gets you ready for the bitter truth
让你准备好面对残酷的现实 [01:40.18] [01:41.33]I cop a plea like an anxious disease
我接受请求就像得了焦虑症 [01:46.62] [01:47.78]I'm not at home I'm at war on these streets
我不在家我在街头胡作非为 [01:53.31] [01:54.50]I cop a plea like an anxious disease
我接受请求就像得了焦虑症 [02:01.27]I'm not at home I'm at war on these streets
我不在家我在街头胡作非为 [02:07.15] [02:21.59]I became numb when I fractured my pride
当我的自尊心支离破碎时我变得麻木不仁 [02:27.29] [02:28.42]Sweet sally she became my one place to hide
亲爱的Sally她是我唯一的庇护所 [02:34.03] [02:35.44]Sedated party on my carousel
在我的旋转木马上尽情狂欢 [02:41.20] [02:42.01]That gets you ready for your own private hell
让你准备好自掘坟墓 [02:47.48] [02:48.44]I cop a plea like an anxious disease
我接受请求就像得了焦虑症 [02:54.68] [02:55.21]I'm not at home I'm at war on these streets
我不在家我在街头胡作非为 [03:00.88] [03:01.90]I cop a plea like an anxious disease
我接受请求就像得了焦虑症 [03:07.81] [03:08.74]I'm not at home I'm at war on these streets
我不在家我在街头胡作非为 [03:14.27] [03:15.00]I used to think I believed in myself
我曾以为我相信自己 [03:17.60] [03:18.36]Everything fit into place
一切都井井有条 [03:20.85] [03:21.53]But the fortunes of your life rests on your mental health
但你人生的财富取决于你的心理健康 [03:24.52] [03:25.26]And not the money no it's not the money
而不是为了钱这不是钱 [03:28.00] [03:28.65]Not the money no it's not the money
不是为了钱这不是钱 [03:31.27] [03:32.59]People package all kinds of love
人们包裹着各种各样的爱 [03:34.42] [03:35.06]It's a joke that ain't so funny
这是一个并不好笑的笑话 [03:37.60] [03:38.46]I made my hell with no help from above
我自甘堕落没有上天的帮助 [03:41.12] [03:41.77]And lots of money
还有很多钱 [03:42.95] [03:43.58]Ya just lots of money
你腰缠万贯 [03:44.74] [03:45.58]Lots of money
大把钞票 [03:46.26] [03:46.84]Ya just lots of money alright
你有很多钱 [03:48.93] [04:02.51]It's hard to trust life when its packed full of lies
当生活充满谎言时我很难相信它 [04:07.74] [04:09.02]And everyone is a brand new surprise
每个人都是新的惊喜 [04:15.06] [04:15.85]They take and take and take and take
他们不停索取 [04:18.08] [04:18.99]And never give it back
永远不会回报 [04:21.32] [04:22.42]Always keep me looking behind my back
总是让我暗中观察 [04:27.49] [04:28.56]I cop a plea like an anxious disease
我接受请求就像得了焦虑症 [04:34.88] [04:35.74]I'm not at home I'm at war on these streets
我不在家我在街头胡作非为 [04:41.59] [04:42.69]I cop a plea like an anxious disease
我接受请求就像得了焦虑症 [04:48.09] [04:49.27]I'm not at home I'm at war on these streets
我不在家我在街头胡作非为