Every Chance I Get-Colt Ford

[ti:Every Chance I Get] [ar:Colt Ford] [al:Every Chance I Get] [by:] [offset:0] [00:00.00]Every Chance I Get - Colt Ford
以下歌词翻译由微信翻译提供 [00:16.09]
[00:22.55]I used to spend every night
我曾经每天晚上 [00:24.72]Chasin' whiskey and skirts and neon lights
追逐威士忌裙子霓虹灯 [00:27.78](Short skirts)
短裙 [00:30.22]
[00:32.28]I stumble in eyes bloodshot red
我跌跌撞撞双眼通红 [00:34.53]And the sun comin' up and mama shakin' her head
太阳升起妈妈摇着头 [00:39.27](Sorry mama)
对不起宝贝 [00:40.25]
[00:41.89]But every boy's gotta grow up and be a man some day
但每个男孩总有长大成人的一天 [00:46.74]Oh and it took a while but I finally changed my ways
花了不少时间但我终于改变了我的做法 [00:51.00]So now
所以现在 [00:52.31]
[00:52.57]I only do it every chance I get
我一有机会就会这样做 [00:54.19]It ain't a habit I got a handle on it
这不是一种习惯我会处理好的 [00:56.88]It ain't an all day everyday thang
这不是一天到晚的事情 [00:59.25]Unless I think I can
除非我觉得我可以 [01:00.75]
[01:02.13]Used to be mornin' noon and night
曾经朝夕相处 [01:03.94]Now I couldn't stop it and I ain't lyin'
现在我无法阻止我没有撒谎 [01:06.50]I slowed down so much you could say I quit
我放慢了脚步你可以说我放弃了 [01:08.75]'Cause now I only do it every chance I get
因为现在我一有机会就会这样做 [01:11.75]
[01:16.13]Well the first time I laid eyes on you
当我第一次见到你 [01:18.32]I knew my wilder days were through
我知道我放纵不羁的日子一去不复返 [01:21.11] [01:24.06]So long
好久 [01:25.92]
[01:26.94]And after that first time behind closed doors
在那之后第一次秘密行动 [01:29.42]I didn't wanna run with the boys no more
我再也不想和兄弟们一起混 [01:34.01](I really want more)
我意犹未尽 [01:35.39]
[01:36.89]Your kinda love makes a man wanna stay at home
你的爱让我想待在家里 [01:41.64]But I had to finally find some self control
可我终于学会了自我控制 [01:45.76]So now
所以现在 [01:46.76]
[01:47.26]I only do it every chance I get
我一有机会就会这样做 [01:49.01]It ain't a habit I got a handle on it
这不是一种习惯我会处理好的 [01:51.76]It ain't an all day everyday thang
这不是一天到晚的事情 [01:53.95]Unless you want to baby
除非你愿意宝贝 [01:55.64]
[01:56.14]Used to be mornin' noon and night
曾经朝夕相处 [01:58.70]Now I couldn't stop it and I ain't lyin'
现在我无法阻止我没有撒谎 [02:01.23]I slowed down so much you could say I quit
我放慢了脚步你可以说我放弃了 [02:03.54]'Cause now I only do it every chance I get
因为现在我一有机会就会这样做 [02:06.45]
[02:16.21]I only do it every chance I get
我一有机会就会这样做 [02:18.40]It ain't a habit I got a handle on it
这不是一种习惯我会处理好的 [02:21.15]It ain't an all day everyday thang
这不是一天到晚的事情 [02:23.30]Unless I've got the time
除非我有时间 [02:24.85]
[02:26.24]It used to be mornin' noon and night
曾经是朝夕相处 [02:28.12]Now I couldn't stop it and I ain't lyin'
现在我无法阻止我没有撒谎 [02:30.74]I slowed down so much you could say I quit
我放慢了脚步你可以说我放弃了 [02:32.94]'Cause now I only do it every chance I get
因为现在我一有机会就会这样做 [02:35.96]
[02:39.15]Every chance I get
每一次机会 [02:42.04](Every chance I get)
每一次机会 [02:44.66]Come on
加油