Sparrow-Carrie Newcomer

[ti:Sparrow] [ar:Carrie Newcomer] [al:The Age of Possibility] [by:] [offset:0] [00:00.00]Sparrow - Carrie Newcomer
以下歌词翻译由微信翻译提供 [00:10.88]When the evening like a sparrow
夜幕降临就像麻雀 [00:13.56]Folds down it's small wings
折叠起来就像小小的翅膀 [00:15.57] [00:16.45]All the light bones and the feathers of the day
所有的骨头和羽毛 [00:19.68] [00:21.73]It is then in that moment
在那一刻 [00:24.13] [00:24.67]Stop the rushing and just hold me
别再着急紧紧抱着我 [00:27.32]Lay your hands where it hurts
把你的双手放在我受伤的地方 [00:29.70] [00:30.61]And we'll leave it that way
我们就这样算了吧 [00:32.53] [00:44.99]I have often dreamt of angels
我常常梦见天使 [00:47.42] [00:48.15]But I very rarely see them
但我很少见到他们 [00:50.17] [00:50.81]But I know that they've been here
但我知道他们一直在这里 [00:53.12] [00:53.84]Because something smells like sky
因为有些东西散发着天空的味道 [00:56.08]In the rustle of their presence
在他们出现的沙沙声中 [00:58.20] [00:58.94]It sounds a lot like your breathing
听起来很像你的呼吸声 [01:01.53]Sounds a lot like a promise
听起来就像是一个承诺 [01:03.99] [01:04.92]But I can't say why
可我说不出原因 [01:06.51] [01:19.41]I have searched all the wise and the unwise places
我寻遍了所有明智和不明智的地方 [01:24.61] [01:25.17]I have known the price of passion
我知道激情的代价 [01:28.35]And what solitude can buy
孤独能带来什么 [01:30.11] [01:31.23]But it was you I was looking for in all those faces
可我在所有人的脸庞上寻觅的那个你 [01:36.96]Always you I was hoping for
我期待的永远是你 [01:41.08]When I closed my eyes
当我闭上双眼 [01:42.83] [01:45.06]I will gather all the feathers
我会收集所有的羽毛 [01:48.02]That collect up in the corners
在角落里收集 [01:49.86] [01:51.10]All the rising and the fallings
起起落落 [01:53.24] [01:53.93]In the quiet of the day
在寂静的白天 [01:56.11]When you speak there's a flutter
当你开口时我怦然心动 [01:58.88] [01:59.45]Of some winged thing stirring
有翅膀的东西蠢蠢欲动 [02:01.52] [02:02.10]Lay your head on my heart
把你的头靠在我的心上 [02:04.71] [02:05.46]And we'll leave it that way
我们就这样算了吧