You Are Too Beautiful-Bob Dorough/Boots Maleson/Bucky Pizzarelli/Daryl Sherman

[ti:You Are Too Beautiful] [ar:Bob Dorough] [al:A Hundred Million Miracles] [by:] [offset:0] [00:00.00]You Are Too Beautiful - Bob Dorough/Boots Maleson/Bucky Pizzarelli/Daryl Sherman
以下歌词翻译由微信翻译提供 [00:03.24]Like all fools I believe what I want to believe
像所有傻瓜一样我相信我愿意相信的 [00:09.26] [00:13.67]My foolish heart can see what foolish hearts can see
我愚笨的心能看见愚笨心所看见的一切 [00:20.10] [00:23.61]I thought I'd found a miracle I thought that you adored me
我以为我奇迹发生我以为你仰慕我 [00:31.67] [00:34.78]But it was not a miracle it was merely a mirage before me
但那不是奇迹那只是我眼前的海市蜃楼 [00:47.70] [00:50.28]You are too beautiful my dear to be true [00:55.85] [00:58.06]And I am a fool for beauty
我是个贪图享乐的傻瓜 [01:02.07] [01:05.90]Fooled by a feeling
被一种感觉愚弄 [01:08.21] [01:09.40]That because I had found you
因为我找到了你 [01:11.80] [01:14.09]I could have bound you to
我本可以让你 [01:16.87] [01:21.51]You are too beautiful [01:23.74] [01:24.48]For one girl alone
只为一个女孩 [01:26.40] [01:29.39]For one lucky fool to be with
只为与一个幸运的傻瓜在一起 [01:32.87] [01:36.88]When there are other girls
当身边有别的女孩 [01:38.74] [01:40.83]With eyes of their own to see with
用他们自己的眼睛去看 [01:47.42] [01:51.56]Love does not stand sharing
爱不容许分享 [01:54.51] [01:59.92]Not if one cares
只要有人在乎 [02:01.60] [02:06.41]Have you been comparing
你是否一直在比较 [02:09.41] [02:14.36]My every kiss with theirs
我和他们热情拥吻 [02:18.06] [02:22.29]If on the other hand
如果从另一个角度来看 [02:23.85] [02:25.11]I'm faithful to you
我对你忠贞不渝 [02:26.65] [02:28.45]It's not through a sense of duty
这不是通过责任感 [02:31.87] [02:36.93]You are too beautiful [02:38.17] [02:40.32]And I am a fool
我是个傻瓜 [02:41.56] [02:44.33]For beauty
为了美丽 [02:46.27] [04:43.75]Love does not stand sharing
爱不容许分享 [04:48.02] [04:50.92]Not if one cares
只要有人在乎 [04:53.36] [04:58.14]Have you been comparing
你是否一直在比较 [05:00.61] [05:03.79]My every kiss with theirs
我和他们热情拥吻 [05:08.98] [05:12.93]If on the other hand I'm faithful to you
如果我对你忠贞不渝 [05:17.31] [05:19.33]It's not through a sense of duty
这不是通过责任感 [05:21.72] [05:26.06]You are too beautiful [05:27.82] [05:29.43]And I am a fool
我是个傻瓜 [05:31.18] [05:35.98]For beauty
为了美丽