Boys of the Old Brigade-The O'Neill Brothers Group/St. Patrick's Day Songs

[ti:Boys of the Old Brigade] [ar:St. Patrick's Day Songs] [al:St Patrick's Day Songs - I Am Ireland] [by:] [offset:0] [00:00.00]Boys of the Old Brigade - St. Patrick's Day Songs
以下歌词翻译由微信翻译提供 [00:08.69]Oh father why are you so sad
天父你为何如此悲伤 [00:12.22]On this bright easter morn'
在这个明媚的复活节清晨 [00:14.87] [00:15.74]When irish men are proud and glad
当爱尔兰人感到骄傲和高兴时 [00:19.09]Of the land where they were born
他们出生的地方 [00:21.63] [00:22.82]Oh son i see in mem'ries few
孩子我很少见到你 [00:26.53]Of far off distant days
那些遥远的日子 [00:28.65] [00:29.83]When being just a lad like you
像你这样的小屁孩 [00:33.42]I joined the ira
我加入了爱尔兰共和军 [00:35.58] [00:36.85]Where are the lads that stood with me
曾经支持我的兄弟们在哪里 [00:40.43]When history was made
当历史被创造时 [00:43.34] [00:43.96]A ghra mo chroi i long to see
我渴望见到你 [00:47.51]The boys of the old brigade
以前的兄弟们 [00:50.20] [00:51.13]From hills and farms a call to arms
来自山丘和农田的呼唤 [00:54.54]Was heard by one and all
被大家听到了 [00:57.30] [00:58.00]And from the glen came brave young men
来自幽谷勇敢的年轻人 [01:01.34]To answer ireland's call
响应爱尔兰的号召 [01:03.96] [01:05.03]Wasn't long ago we faced a foe
不久前我们还面临着一个敌人 [01:08.49]The old brigade and me
我和我的兄弟们 [01:11.14] [01:11.89]And by my side they fought and died
他们在我身边浴血奋战 [01:15.48]That ireland might be free
爱尔兰或许会获得自由 [01:18.08] [01:18.93]Where are the lads that stood with me
曾经支持我的兄弟们在哪里 [01:22.45]When history was made
当历史被创造时 [01:25.36] [01:26.04]A ghra mo chroi i long to see
我渴望见到你 [01:29.53]The boys of the old brigade
以前的兄弟们 [01:32.18] [02:01.77]And now my boy you ask me why
现在我的男孩你问我为什么 [02:05.18]On easter morn' i sigh
复活节的清晨我叹息不已 [02:07.67] [02:08.77]For i recall my comrades all
因为我想起我的战友 [02:12.27]And dark old days gone by
黑暗的旧时光一去不复返 [02:14.93] [02:15.93]I think of men who fought in glen
我想起那些在Glen战斗过的人 [02:19.35]With rifle and grenade
带着步枪和手榴弹 [02:22.13] [02:22.94]May heaven keep the men who sleep
愿天堂守护沉睡的人 [02:26.25]From the ranks of the old brigade
从以前的队伍中脱颖而出 [02:28.75] [02:29.93]Where are the lads that stood with me
曾经支持我的兄弟们在哪里 [02:33.48]When history was made
当历史被创造时 [02:36.39] [02:37.11]A ghra mo chroi i long to see
我渴望见到你 [02:40.63]The boys of the old brigade
以前的兄弟们 [02:43.31] [02:44.30]Where are the lads that stood with me
曾经支持我的兄弟们在哪里 [02:47.73]When history was made
当历史被创造时 [02:50.62] [02:51.38]A ghra mo chroi i long to see
我渴望见到你 [02:54.91]The boys of the old brigade
以前的兄弟们