College Girls-Eleventyseven

[ti:College Girls] [ar:Eleventyseven] [al:Sugarfst] [by:] [offset:0] [00:00.00]College Girls - Eleventyseven
以下歌词翻译由微信翻译提供 [00:05.21]She has got a guitar and she has been offended
她有一把吉他她被冒犯了 [00:09.77] [00:10.77]She's rockin' out the mic night so everybody listen
她尽情摇摆让大家侧耳倾听 [00:16.13] [00:17.51]She's walked in on her boyfriend so wrong
她撞见她的男友真是大错特错 [00:21.19]And now she will destroy him with her song
现在她会用歌声将他摧毁 [00:24.49]She's gotta get this out of her system
她得把这件事说出来 [00:27.30] [00:28.43]Before she starts to miss him
在她开始想念他之前 [00:31.98] [00:32.73]College girls write songs about college guys
女大学生写歌歌颂男大学生 [00:38.78]About to be in love and all of his college lies
即将坠入爱河他大学时代的谎言 [00:46.15]Broken heart
破碎的心 [00:47.71]Shattered dreams
支离破碎的梦想 [00:49.52]Coming out acoustically
从声音里传出来 [00:52.82]It's a not so perfect world for college girls
对女大学生来说这世界并不完美 [00:58.56] [00:59.63]She found him on her Facebook
她在脸书上找到了他 [01:01.19] [01:02.50]That's how she caught him cheating
这就是她发现他出轨的原因 [01:04.49] [01:05.49]And now she's gonna write a rock song
现在她要写一首摇滚歌 [01:07.74]About how she doesn't need him
她不需要他 [01:10.98] [01:12.42]She's gonna spend the weekend like so
她会这样度过周末 [01:15.91]Just hanging with her girlfriends whoa
和她的女朋友一起玩 [01:18.91] [01:19.59]She's gonna tell the world she's lonely
她会告诉全世界她很孤单 [01:22.28] [01:23.15]At a midnight karaoke
在午夜唱卡拉OK [01:27.83]College girls don't stay that way for long
大学里的女孩不会长久保持这样的状态 [01:35.32]Girls gone wild grow up to be girls gone mom
失去理智的女孩长大以后也会变成失去自我的女孩妈妈 [02:20.05] [02:20.86]So don't become a bad memory
所以不要变成一段不堪回首的回忆 [02:23.54] [02:24.41]Treat them all respectfully
对他们毕恭毕敬 [02:26.41]Cause it's a not so perfect world for
因为这不是一个完美的世界