It's All About Me-K. Michelle

[ti:It's All About Me]
[ar:K. Michelle]
[al:2011年4月欧美新歌速递3]
[offset:0]
[00:01.50]Boy you just gotta know,
[00:03.88]Sorry you gots to go now,
你就会知道 [00:05.38]
对不起 你现在得走了 [00:06.26]Gather your things at the door now
[00:08.19]
带好所有在门前放着的你的东西 [00:08.88]I ain't thinking about you, no more!
[00:11.38]Ain't waiting on you
我不会再想你 [00:12.63]
不会再等你 [00:13.50]To do what you're supposed to,
[00:15.19]
做你应该做的 [00:16.00]You know you cross the line
[00:17.63]
你知道你越界了 [00:18.25]And sorry won't work this time!
[00:20.69]Oh, oh, oh, oh,
这次说对不起也不会有用 [00:23.44]
// [00:25.69]It's all about me now,
[00:27.13]
现在全是关于我的一切 [00:27.88]It's all about me now!
[00:29.63]
现在全是关于我的一切 [00:30.25]Oh, oh, oh, oh,
[00:35.07]It's all about me now,
// [00:36.69]
现在全是关于我的一切 [00:37.37]I'm about to do me now!
[00:39.07]
现在全是关于我的一切 [00:40.81]I look to the left, I look to the right,
[00:42.88]Everybody gots something to say,
我向左看 我向右看 [00:45.58]Cause what I'm doing, you aint doing
每个人都想说点什么 [00:47.02]Worry about who i'm screwing
因为都是我在做 你什么也没做 [00:48.08]Better get up out my face
担心着我搞砸了谁 [00:49.58]
快点离开我的视线 [00:50.15]All these dramas because of you,
[00:52.02]
所有的梦都是因为你 [00:52.58]I ain't tripping, I'm cool on you,
[00:54.90]Now let him go, you're home all alone,
我没有羁绊 我放开了你 [00:57.27]You're looking like a fool!
现在让他走 让他一个人寂寞离去吧 [00:59.08]I ain't worry about you, boy!
你看起来像个傻瓜 [01:01.21]I ain't thinking about you, boy!
我不会为你担心 [01:03.46]I'm about to live my life
我不会想你 [01:05.77]We hitting the club tonight.
我要过好我的日子 [01:08.14]I ain't worry about you, boy!
我们今晚去俱乐部 [01:10.52]I ain't thinking about you, boy!
我不会为你担心 [01:12.84]I'm about to live my life
我不会想你 [01:15.21]You know what you did wasn't right!
我要过好我的日子 [01:17.77]So oh, oh, oh, oh,
你知道你犯了什么错 [01:21.58]
// [01:22.64]It's all about me now,
[01:24.21]
现在全是关于我的一切 [01:24.83]It's all about me now!
[01:26.52]
现在全是关于我的一切 [01:27.14]Oh, oh, oh, oh,
[01:31.96]It's all about me now,
// [01:34.21]I'm about to do me now!
现在全是关于我的一切 [01:36.51]
现在全是关于我的一切 [01:37.70]I wish that I can get back all that time
[01:40.07]I've spent wasting on you!
我希望能够收回 [01:41.50]
那些花在你身上的时间 [01:42.13]And even your momma said
[01:43.69]I didn't deserve all the sh*t you put me through.
即使你的妈妈说过 [01:46.63]But no more, cause I'm gone, moving on,
我配不上你让我经历的一切 [01:49.25]Gonna find somebody else,that appreciates all this!
不会有下次了 我要走了 [01:53.38]
重新找一个值得拥有我的人 [01:54.00]Maybe he can handle all this!
[01:56.00]
或许他可以处理好这一切 [01:56.63]I ain't worry about you, boy!
[01:58.45]I ain't thinking about you, boy!
我不会为你担心 [01:59.94]
我不会想你 [02:00.51]I'm about to live my life
[02:02.25]
我要过好我的日子 [02:02.88]We're here in the club tonight.
[02:05.13]I ain't worry about you, boy!
我们今晚在俱乐部 [02:07.51]I ain't thinking about you, boy!
我不会为你担心 [02:09.94]I'm about to live my life
我不会想你 [02:12.25]You know what you did wasn't right!
我要过好我的日子 [02:14.76]So oh, oh, oh, oh,
你知道你犯了什么错 [02:19.63]It's all about me now,
// [02:21.07]
现在全是关于我的一切 [02:21.69]It's all about me now!
[02:23.38]
现在全是关于我的一切 [02:24.13]Oh, oh, oh, oh,
[02:29.06]It's all about me now,
// [02:30.82]
现在全是关于我的一切 [02:31.38]I'm about to do me now!
[02:33.19]
现在全是关于我的一切 [02:36.32]Uhu, uhu, uhu,
[02:39.63]All my ladies out there, if your through
// [02:41.44]I'm doing me, let me see you do you!
所有在这的女孩 [02:43.69]
请你们跟随我 [02:44.25]Uhu, uhu, uhu,
[02:47.19]
// [02:48.88]I'm feeling a real free, gonna party tonight,
[02:51.25]Now you're done take over my life!
我感觉很自由 今晚我要好好玩 [02:53.44]So oh, oh, oh, oh,
现在你别想再参与我的人生 [02:57.88]It's all about me now,
// [02:59.19]
现在全是关于我的一切 [03:00.01]It's all about me now!
[03:01.44]
现在全是关于我的一切 [03:02.25]Oh, oh, oh, oh,
[03:06.50]
// [03:07.07]It's all about me now,
[03:09.00]I'm about to do me now!
现在全是关于我的一切 [03:10.50]Boy you just gotta know,
现在全是关于我的一切 [03:13.32]
你就会知道 [03:13.88]Sorry you gots to go now,
[03:15.57]
对不起你现在得走了 [03:16.25]Gather your things at the door now
[03:18.32]
带好所有在门前放着的你的东西 [03:19.25]I ain't thinking about you, no more!
[03:21.57]Ain't waiting on you
我不会再想你 [03:22.63]
不会再等你 [03:23.69]To do what you're supposed to,
[03:25.32]
做你应该做的 [03:26.00]You know you cross the line
[03:27.75]
你知道你越界了 [03:28.38]And sorry won't work this time!

这次说对不起也不会有用