Who I've Always Been-Taylor Swift

[ti:Who I've Always Been]
[ar:Taylor Swift]
[al:2011年4月欧美新歌速递1]
[by:]
[offset:0]
[00:08.78]You rocking here with your guitar man
弹着吉他唱着摇滚 [00:11.47]Shinning boots and your pull out band
靴子锃亮，鞋带松开 [00:14.40]Smile on your face and nothing your hand
脸上挂着微笑，手中一无所有 [00:19.90]
[00:20.53]Singing songs you got memorized
唱着记忆里的歌 [00:23.03]With what ever talent
伴着那曾经的才华 [00:24.84]Show polish right through your hands
凭借那双手展现高雅的才华 [00:27.78]
[00:31.88]Don’t but ruin yourself i ain’t your competition
别堕落，我不是你的对手 [00:37.76]Don’t flatter yourself that was never my intention
别骄傲，你不是我的目标 [00:42.64]I wanna talk of about it what you are aini ’t
我想说说那些你是而我不是的身份 [00:46.07]Let’s talk about what you do that i ’cant
让我们谈谈那些我不能你却可以的事情 [00:49.01]Lettalk ’about s me and you
让我们聊聊我和你 [00:50.95]And an empty room and who wins
说说在一个空房间里谁输谁赢的事情 [00:54.63]Let’s talk about of what you did to get here
让我们谈谈你到这里来的目的 [00:57.57]Let’s talk about of blood and sweat and tears
让我们聊聊血水，汗水与泪水 [01:00.70]’s talk letabout of what you
让我们谈谈你想成为一个女孩 [01:02.76]Wanna be girl and who i’ve always been
和我一直是谁的问题 [01:06.45]
**享有本翻译作品的著作权 [01:10.13]I walk in here with a beat up case
我带着残破的箱子行走在这里 [01:12.63]The same guitar i’ve always played
还是我常弹的那把吉他 [01:15.39]And the verse i wrote down on a page
我在纸上写下一页诗 [01:18.26]When i was 12 years old a small town brace
当我12岁，住在小镇里时 [01:21.26]You tell the crowd to pay in dues
你告诉人们要付钱 [01:24.07]I’ve tell them this is what i do
我告诉他们这就是我要做的 [01:27.07]And it’s what i put my life into
奉献一生的事情 [01:30.07]As in the smoke and she perfume
当我在烟雾与香水味中呼吸之时 [01:32.82]And say road life on is rough musical conditions
都说音乐之路艰难坎坷 [01:37.85]
[01:38.67]Over the easy ride was never my ambition
但平坦大道从不是我的意图 [01:43.79]Wanna it talk of about what you are i ain’t
我想说说那些你是而我不是的身份 [01:47.54]Let’s talk about what you do that i can’
让我们谈谈那些我不能你却可以的事情 [01:50.67]Lettalk ’s about me and you
让我们聊聊我和你 [01:52.98]And an empty room and who wins
说说在一个空房间里谁输谁赢的事情 [01:55.79]Let’s talk about of what you did to get here
让我们谈谈你到这里来的目的 [01:58.61]S talk letabout ’of blood and sweat and tears
让我们聊聊血水，汗水与泪水 [02:01.73]Let’s talk about of what you wanna be
让我们谈谈你想成为一个女孩 [02:04.92]Girl and who i’ve always been
和我一直是谁的问题 [02:07.48]
[02:08.73]Let’s talk about your job hood daisy
让我们聊聊你童年的日子 [02:22.30]With a prom queen i was on the stage
我在舞台之上和舞会之王一起的日子 [02:25.23]So where’s that crown gotten you these days
那些日子你戴着的王冠现在又在哪里 [02:28.30]When it’s me and you in the same damn games
当你我都在一个凶残的游戏里 [02:31.54]So what have you got that i ain’t
你得到而我不曾拥有的东西 [02:34.48]What do you do that i can’t
你可以我不能的事情 [02:37.11]Let’s put me and you in an empty room and see who wins
让我们在一个空房间里比比看谁会赢 [02:41.98]Let’s talk about of what you did to get here
让我们谈谈你到这里来的目的 [02:45.11]Let’s talk about blood and sweat and tears
让我们聊聊血水，汗水与泪水 [02:48.11]Letabout ’of s what talk you wanna be girl
让我们谈谈你想成为一个女孩 [02:51.80]Who i’ve always been
和我一直是谁的问题