Corduroy Blues (Explicit)-Adam Sandler

[ti:Corduroy Blues (Album Version)] [ar:Adam Sandler] [al:What's Your Name?] [by:] [offset:0] [00:00.00]Corduroy Blues - Adam Sandler (亚当·桑德勒)
以下歌词翻译由微信翻译提供 [00:17.84]When I was a boy
在我小时候 [00:19.16]There was no limit to what I could eat
我的食量无极限 [00:21.61] [00:22.93]Shake after shake after shake after shake
一次又一次地摇摆 [00:25.32]Followed by all kinds of red meat
随之而来的是各种红肉 [00:27.36] [00:28.52]Metabolism runnin' around so fast
新陈代谢飞速运转 [00:30.89]My body never gained to weight
我的身体从未变胖 [00:32.95] [00:33.96]That pissed off all my mom ma's friends
惹毛了我妈妈所有的朋友 [00:36.45]And made my big boned sister irate
让我骨瘦如柴的姐姐恼羞成怒 [00:38.33] [00:39.38]But now I'm a man
但现在我是个男子汉 [00:40.77]And all that frolicking has caused my ego to hurt
那些嬉戏打闹让我的自我受到伤害 [00:43.95] [00:44.94]'Cause even when I'm in the shower alone
因为即使我一个人洗澡 [00:47.40]I'm to embarrassed to remove my shirt
我不好意思脱掉衬衫 [00:50.08]What made a millionaire out of Mr Frito lay
是什么让Frito先生变成了百万富翁 [00:53.56] [00:54.50]Made a fat m**********r outta me [00:56.63] [01:01.57]What made a millionaire out of Mr Frito lay
是什么让Frito先生变成了百万富翁 [01:04.93] [01:05.70]Made a fat m**********r outta me [01:07.92] [01:13.19]And all them cookies I been munching lately
最近我不停地咀嚼饼干 [01:16.52]My feets are becoming difficult to see
我的双脚渐渐模糊 [01:18.72] [01:24.83]I believe it was my daddy
我相信那是我的爸爸 [01:26.44]Who led me to this eating disease
是谁让我患上了这种食性疾病 [01:28.79] [01:29.87]By calling me the little candy a**
把我叫做心肝宝贝 [01:32.53]When I couldn't finish a burger with cheese
我连奶酪汉堡都吃不完 [01:34.75] [01:35.51]Or maybe it was my mom ma
也可能是我妈妈 [01:37.51]Who got me addicted to all the wrong foods
让我沉迷于错误的食物 [01:40.20] [01:41.27]Only when I gobbled down every chicken cutlet
只有当我大快朵颐时 [01:43.67]Would I get to see mom ma's good moods
我能否看到妈妈心情愉悦 [01:45.70] [01:46.77]They said eat this they said eat that
他们说吃这个吃那个 [01:49.29]To stay skinny there was no chance
保持苗条的身材已经没有机会 [01:51.16] [01:52.28]And now when I walk I hear corduroy
现在我一走路就听到灯芯绒的声音 [01:54.84]Even though I ain't wearing pants
即使我没有穿裤子 [01:56.85] [01:57.52]What made a millionaire out of Mr Frito lay
是什么让Frito先生变成了百万富翁 [02:01.14] [02:01.87]Made a fat m**********r outta me [02:03.85]You fat f**k you fat f**k [02:08.61]What made a millionaire out of Mr Frito lay
是什么让Frito先生变成了百万富翁 [02:12.12] [02:12.93]Made a fat m**********r outta me [02:15.10]You fat f**k you fat f**k [02:19.22] [02:20.23]And all that ice cream I been eating lately
我最近吃了好多冰激凌 [02:23.68]My chins alone weight 203
光是我的下巴就有203公斤重 [02:25.75] [02:34.07]The diet starts tomorrow
明天开始减肥 [02:35.58] [02:37.32]I have a grapefruit for breakfast
我早餐吃一个葡萄柚 [02:39.60]For lunch a bown of white rice
午饭是一束白米饭 [02:41.56] [02:42.55]Dinnertime it's a salt less potato
晚餐时间这是无盐土豆 [02:45.02] [02:45.53]I ain't allowed no spice
我不允许任何刺激 [02:47.33] [02:48.36]If this diet's gonna work
如果减肥法有用 [02:50.75]Tonight I can't eat no more
今晚我吃不下了 [02:52.91] [02:53.99]Just go to sleep I say to myself
睡觉吧我对自己说 [02:56.44]As I close the bedroom door
当我关上卧室门 [02:58.52] [02:59.53]Two in the morning I wake up to piss
凌晨两点我醒来想尿尿 [03:02.10]My belly's hungry and achin'
我的肚子又饿又痛 [03:04.12] [03:05.09]Tiptoe to the kitchen f**k the diet
蹑手蹑脚走到厨房去他的节食计划 [03:07.50]Bring on the chips flavored with bacon
来点培根味的薯条 [03:09.59] [03:10.15]What made a millionaire out of Mr Frito lay
是什么让Frito先生变成了百万富翁 [03:13.65] [03:14.53]Made a fat m**********r outta me [03:16.66] [03:21.39]What made a millionaire out of Mr Frito lay
是什么让Frito先生变成了百万富翁 [03:24.81] [03:25.63]Make a tub o' sh*t outta me
让我心满意足 [03:27.90] [03:33.04]And all them crumb cakes I been eating lately
最近我吃了好多饼干 [03:36.49]I should bought stock in Sara Lee
我应该买点SaraLee的股票 [03:38.76] [03:39.42]Sara Lee
莎拉·李 [03:40.28] [03:40.83]Sara Lee
莎拉·李 [03:41.70] [03:42.20]Sara Lee
莎拉·李 [03:42.98] [03:43.60]Sara Lee
莎拉·李 [03:44.42] [03:44.98]Sara Lee
莎拉·李 [03:45.82] [03:46.33]Sara Lee
莎拉·李 [03:47.16] [03:47.68]Sara Lee
莎拉·李