Come Josephine in My Flying Machine-Spike Jones/King Jackson & His Orchestra/Red Orchestra

[ti:Come Josephine in My Flying Machine] [ar:Spike Jones] [al:49 Essential Spike Jones Classics] [by:] [offset:0] [00:00.00]Come Josephine in My Flying Machine - Spike Jones
以下歌词翻译由微信翻译提供 [00:36.26]Come josephine in my flying machine
约瑟芬坐上我的飞机 [00:39.30]Going up she goes up she goes
她兴奋无比 [00:42.97] [00:43.65]Balance yourself like a bird on a beam
让自己保持平衡就像鸟儿在房梁上飞翔 [00:46.80]In the air she goes there she goes
她飘飘欲仙 [00:50.26] [00:51.13]Up up a little bit higher
再高一点 [00:53.95] [00:54.84]Oh my the moon is on fire
我的月亮熊熊燃烧 [00:57.78] [00:58.47]Come josephine in my flying machine
约瑟芬坐上我的飞机 [01:02.01]Going up all on goodbye
告别之后一切都烟消云散 [01:03.91] [01:05.67]Say don't you know you can't get josephine with that old corny jive
你说你不知道吗你再老土的摇摆舞也追不上约瑟芬 [01:09.14]In 1917 why man if you wanna hug and a kiss you're gonna have to
在1917年为什么朋友如果你想拥抱和亲吻你就必须 [01:13.81]Sing it to her like this
像这样唱给她听 [01:15.44]I'm goin' josephine in my great big b19
我开着我的豪车去约瑟芬 [01:18.40] [01:19.37]For my uncle sam yes I am
为了我的山姆大叔没错我是 [01:23.51] [01:24.69]I'm goin' to fight for you
我会为你而战 [01:26.02] [01:26.80]And the red and the white and blue
红色白色和蓝色 [01:28.28] [01:29.03]You can count on me yes siree
你可以依靠我是的先生 [01:32.92] [01:34.58]I'm flyin' in any direction
我向任何方向飞去 [01:38.03] [01:39.35]For my country's protection
为了保护我的国家 [01:42.93] [01:44.42]I'm goin' josephine in my great big b19
我开着我的豪车去约瑟芬 [01:47.76] [01:48.50]Fare thee well don't you cry bye bye
再会吧不要哭泣再见