Gentle Sheep-The Ditty Bops

[ti:Gentle Sheep (Album Version)] [ar:The Ditty Bops] [al:The Ditty Bops] [by:] [offset:0] [00:00.00]Gentle Sheep - The Ditty Bops
以下歌词翻译由微信翻译提供 [00:17.42]Clock in
打卡 [00:18.02] [00:20.01]You're at work but you're not working so hard
你在工作但你并不努力 [00:23.17] [00:25.69]Checking
检查 [00:26.61] [00:27.98]Messages ten times a day ensuring you're not bored
一天发十条短信确保你不无聊 [00:31.80] [00:34.04]Talking on someone else's dime
拿别人的钱说事 [00:37.06] [00:38.05]Put a quarter in the pay phone don't keep them
把25美分存到公用电话里不要留着 [00:41.65]Waiting on the line
静心等候 [00:43.05] [00:46.95]Rushing
匆匆忙忙 [00:47.74] [00:49.97]Through time just to find myself
穿越时光只为找到我自己 [00:52.76] [00:55.39]Asking
问 [00:56.41] [00:57.56]Someone in the future if they'd save me a space
未来的某个人如果能给我留一点空间 [01:01.15] [01:03.42]Cause the line's getting longer with every hour
因为每过一小时队伍就变得越来越长 [01:07.07] [01:08.14]People forget why they're waiting
人们忘记了他们等待的缘由 [01:11.17]The mood's turning sour
心情变得很糟 [01:13.89] [01:17.23]I don't want to go to school tomorrow
我明天不想去学校 [01:20.26] [01:20.81]Stay up late watching tv
熬夜看电视 [01:23.97] [01:25.78]Eat a midnight snack I'll pretend it's friday
吃宵夜我会假装今天是星期五 [01:29.27]Complacent as I'll ever be
我永远不会沾沾自喜 [01:32.81] [01:44.39]See those
看见那些 [01:45.59] [01:46.48]Gentle sheep following a path to who knows where
温柔的绵羊循着一条路去往未知的地方 [01:50.20] [01:52.72]Chewing
咀嚼 [01:53.47] [01:54.98]On the grass so plentiful the wool is growing thicker
草地上的羊毛越来越多 [01:59.01] [02:00.69]But the grass is made of plastic and there's plastic
但草地是塑料做的到处都是塑料 [02:03.59]On the grass
在草地上 [02:04.95]A mechanical lady with her garden hose waters the cement
机械女郎拿着花园里的水管浇水泥 [02:10.72] [02:16.02]Where's my mystical pan who plays on his flute
我那吹着长笛的神秘乐器在哪里 [02:19.69] [02:24.47]Entrancing those who choose to hear his tune
让那些选择聆听他曲调的人着迷 [02:28.58] [02:31.03]There'll be a man who comes out of hiding
会有一个人突然现身 [02:33.98] [02:35.16]He'll be the one who forces you to decide
他会强迫你做决定 [02:40.94] [02:44.49]Why can't I just believe just believe
为何我就是不能相信 [02:47.76] [02:48.52]I can move my feet
我可以随心所欲 [02:51.54] [02:52.88]Pondering is a step beyond wondering
沉思是超越困惑的一步 [02:56.40]Complacent as I'll ever be
我永远不会沾沾自喜 [02:59.61] [03:02.37]As I'll ever be
就像我永远的样子