Catastrophe-Leah Nobel

[ti:Catastrophe] [ar:Leah Nobel] [al:Notes To Self] [by:] [offset:0] [00:00.00]Catastrophe - Leah Nobel
以下歌词翻译由微信翻译提供 [00:09.35]It all started in the summer time
一切都始于夏日时光 [00:12.51]When the air was hot and the rivers ran dry
当空气炎热河流干涸 [00:16.76] [00:17.36]I really thought that I had given you up
我真的以为我已经放弃了你 [00:20.71]Until I jumped right off that cliff into a paper cup
直到我纵身跳下悬崖跳进一个纸杯里 [00:24.91] [00:25.77]I stopped to think about it he stopped to think about it
我停下来想了想他也停了想 [00:29.79]Threw it out the window to die
把枪扔出窗外等死 [00:32.23] [00:34.03]I stopped to think about it he stopped to think about it
我停下来想了想他也停了想 [00:38.09]Threw it out the window to die
把枪扔出窗外等死 [00:40.74] [00:41.34]And in a sense I really ruined myself
在某种意义上我真的毁了自己 [00:44.53] [00:45.46]I am the only one that made myself cry
我是唯一一个让自己伤心落泪的人 [00:48.89] [00:49.61]And by the nature of me I could barely see
天性使然我几乎看不见 [00:53.86]That I was screwing around and
我在胡作非为 [00:55.64]Messing around with catastrophe
在灾难面前胡作非为 [00:58.08] [00:59.94]Whoa oh
哇哦 [01:02.16] [01:04.11]Yeah yeah
没错 [01:05.48] [01:07.13]Of course it's easy when you're on the outside
当你置身世外时一切易如反掌 [01:10.41]My friends are making observations like they were always wise
我的朋友都在观察就好像他们一直都很聪明 [01:14.67] [01:15.32]Girl I thought that you were smarter than to do
女孩我以为你比我聪明 [01:18.80]The same old things with he who said that he could live without you
他说没有你他也能过得很好 [01:22.91] [01:23.61]I stopped to think about it he stopped to think about it
我停下来想了想他也停了想 [01:27.63]Threw it out the window to die
把枪扔出窗外等死 [01:30.24] [01:31.95]I stopped to think about it he stopped to think about it
我停下来想了想他也停了想 [01:35.90]Threw it out the window to die
把枪扔出窗外等死 [01:38.78] [01:39.40]And in a sense I really ruined myself
在某种意义上我真的毁了自己 [01:42.47] [01:43.36]I am the only one that made myself cry
我是唯一一个让自己伤心落泪的人 [01:46.95] [01:47.48]And by the nature of me I could barely see
天性使然我几乎看不见 [01:51.69]That I was screwing around and
我在胡作非为 [01:53.37]Messing around with catastrophe
在灾难面前胡作非为 [01:55.73] [01:57.99]Whoa oh
哇哦 [01:59.98] [02:02.03]Yeah yeah
没错 [02:03.21] [02:05.23]I knew it all along
我一直都知道 [02:07.25]That this ordeal was wrong
这折磨是不对的 [02:09.09]I'm a pro at making mistakes
我很擅长犯错 [02:11.47] [02:13.30]I knew it all along
我一直都知道 [02:15.32]That this ordeal was wrong
这折磨是不对的 [02:17.21]We both deserve a slap in the face
我们两个都该挨一巴掌 [02:19.92] [02:20.68]And in a sense I really ruined myself
在某种意义上我真的毁了自己 [02:23.86] [02:24.78]I am the only one that made myself cry
我是唯一一个让自己伤心落泪的人 [02:30.49]And by the nature of me I could barely see
天性使然我几乎看不见 [02:33.19]That I was screwing around and
我在胡作非为 [02:34.91]Messing around with catastrophe
在灾难面前胡作非为 [02:37.35] [02:38.07]I stopped to think about it he stopped to think about it
我停下来想了想他也停了想 [02:42.10]Threw it out the window to die
把枪扔出窗外等死 [02:44.61] [02:46.40]I stopped to think about it he stopped to think about it
我停下来想了想他也停了想 [02:50.47]Threw it out the window to die
把枪扔出窗外等死 [02:52.90] [02:53.79]And in a sense I really ruined myself
在某种意义上我真的毁了自己 [02:56.99] [02:57.90]I am the only one that made myself cry
我是唯一一个让自己伤心落泪的人 [03:01.30] [03:02.00]And by the nature of me I could barely see
天性使然我几乎看不见 [03:06.17]That I was screwing around and
我在胡作非为 [03:07.83]Messing around with catastrophe
在灾难面前胡作非为 [03:09.77] [03:10.41]And by the nature of me I could barely see
天性使然我几乎看不见 [03:14.42]That I was screwing around and
我在胡作非为 [03:16.11]Messing around with catastrophe
在灾难面前胡作非为