그렇게 말하지마 (别那么说)-咖啡少年

[ti:그렇게 말하지마] [ar:咖啡少年] [al:빈자리] [by:] [offset:0] [00:00.00]그렇게 말하지마 (别那么说) - 咖啡少年 (커피소년)
**享有本翻译作品的著作权 [00:12.53]우리 사랑한 시간
我们相爱的时间 [00:16.90] [00:17.65]바람처럼 흩날려도
如风般地消逝 [00:22.47] [00:23.67]사랑이 아니었다 말하지 마라
不要说这不是爱情 [00:32.76] [00:34.89]나에겐 소중했고
对我而言是珍贵的 [00:39.26] [00:40.05]아름다웠던 그 시간
美好的那时光 [00:44.72] [00:46.02]추억이 아니었다 말하지 마라
不要说那不是记忆 [00:55.97] [01:01.24]사랑한댔잖아 이젠 아니란 거니
不是相爱过吗 现在不是了吗 [01:10.41] [01:13.09]난 가슴 아파 그 누군가에게도
我的心好痛 那不管是对谁而言 [01:17.89] [01:18.75]이런 사랑 준 적 없는 걸
没有过这样的爱情 [01:24.12]나눴던 꿈들도 설렜던 시간도
分享过的梦想也 激动过的时间也 [01:33.10] [01:34.45]나만 소중한 거니 그렇게 말하지 마
只有我是珍贵的吗 不要那样说 [01:40.02]그게 없던 걸로 되니
没有那个也可以吗 [01:43.41] [02:03.78]나에겐 소중했고 아름다웠던 그 시간
对我而言是珍贵的 美好的那时光 [02:12.85] [02:13.89]추억이 아니었다 말하지 마라
不要说那不是记忆 [02:25.64] [02:27.61]사랑한댔잖아 이젠 아니란 거니
不是相爱过吗 现在不是了吗 [02:36.54] [02:38.42]난 가슴 아파 그 누군가에게도
我的心好痛 那不管是对谁而言 [02:43.83]이런 사랑 준 적 없는 걸
没有过这样的爱情 [02:48.03] [02:49.28]나눴던 꿈들도 설렜던 시간도
分享过的梦想也 激动过的时间也 [02:58.32] [02:59.64]나만 소중한 거니 그렇게 말하지 마
只有我是珍贵的吗 不要那样说 [03:04.75] [03:05.32]그게 없던 걸로 되니
没有那个也可以吗 [03:08.57] [03:09.62]원망했던 시간도
怨恨的时间也 [03:12.84] [03:13.93]너를 위해 내가 안을게
为了你 我不会的 [03:17.48] [03:18.90]내 소중한 추억 빛바래지 않게
我不希望珍贵的记忆发光 [03:23.92] [03:24.59]제발 아무 말 하지 마
拜托 什么话也不要说 [03:31.81] [03:32.81]영원이라 했잖아 이젠 변한 거니
不是说要永远吗 现在变了吗 [03:42.17] [03:43.43]난 가슴 아파 그 누군가에게도
我的心好痛 那不管是对谁而言 [03:49.05]이런 사랑 준적 없는 걸
没有过这样的爱情 [03:54.68]따뜻한 온기도 잡았던 두 손도
温暖的体温也 牵着的双手也 [04:04.78] [04:05.55]나만 소중한 거니 그렇게 말하지 마
只有我是珍贵的吗 不要那样说 [04:11.26]그게 없던 걸로 되니
没有那个也可以吗 [04:15.30] [04:17.30]그게 없던걸로 되니
没有那个也可以吗 [04:20.36] [04:22.73]그렇게 말하지 마
不要那样说