L.O.V.E.-タッキー&翼

[ti:L.O.V.E.] [ar:泷&翼] [al:TRIP & TREASURE (通常盘/ジャケットC)] [by:] [offset:0] [00:00.00]L.O.V.E. - タッキー&翼 (泷&翼) [00:01.89]詞：森大輔 [00:03.78]曲：久保田利伸 [00:05.67]L.O.V.E. love in my heart
爱在我的心脏里 [00:07.85] [00:10.44]なにげない瞬間に
在某个不经意的瞬间 [00:12.75]見つける幸せを
将寻找到的幸福 [00:14.70] [00:15.23]僕らのアルバムに
镌刻在我们的 [00:17.61]刻んでいこう
相册里吧 [00:20.26]すれ違いそうな日も
在我们即将错过的那些日子 [00:22.75]ページ開けば　ほら
翻开一页 你看 [00:25.24]いつでもそこにある
静静躺在那儿 [00:27.63]色あせない“I love you!”
没有褪色的“我爱你!” [00:30.67] [00:34.44]L.O.V.E. love in my heart
爱在我的心脏里 [00:37.67] [00:41.04]「晴れたら早起きしよう」って
“倘若天气晴朗就早起吧” [00:45.96]約束したから
我们这样约定 [00:48.49] [00:51.00]重たい　まぶたこすって
搓揉 沉重的眼眶 [00:55.93]出かけてみようか
试着出去走走吧 [00:58.45] [01:00.98]行き先　決めないで
不要 决定目的地 [01:05.27] [01:05.79]のんびり歩こうよ
悠然自得地漫步吧 [01:10.25] [01:11.14]早足　背中が愛しくて
快步 因为我的身后充满爱 [01:18.41] [01:20.28]なにげない瞬間に
在某个不经意的瞬间 [01:22.72]見つける幸せを
将寻找到的幸福 [01:25.19]僕らのアルバムに
镌刻在我们的 [01:27.65]刻んでいこう
相册里吧 [01:30.22]すれ違いそうな日も
在我们即将错过的那些日子 [01:32.72]ページ開けば ほら
翻开一页 你看 [01:35.08]いつでもそこにある
静静躺在那儿 [01:37.65]色あせない“I love you!”
没有褪色的“我爱你!” [01:40.59] [01:46.05]いきなり　話の途中で
突然间 在聊天中途 [01:50.21] [01:50.91]窓を眺めてる
眺望着窗外 [01:52.92] [01:55.91]横顔　長いまつげに
那侧脸 那长长的睫毛 [02:00.90]思わず見とれた
情不自禁望得入神 [02:03.31] [02:05.96]気づけば聞こえる
回过神来时听见 [02:10.21] [02:10.91]いつものBackground Music
一如既往的背景音乐 [02:15.03] [02:15.92]気ままな沈黙も　分け合おう
随心所欲的沉默 也可以分享 [02:23.28] [02:25.32]ありふれた日常に
在普通的生活中 [02:27.74]特別なメッセージ
特别的讯息 [02:30.16]この想いを君に
我想把这份想法 [02:32.59]伝えたいよ　今
传递给你 此刻 [02:35.28]ちょっと照れてしまうよ
有些难为情啊 [02:37.73]口にするならきっと
倘若能够说出口 [02:40.17]シンプルでリアルな
会既简单又真实吧 [02:42.64]一言なんだ“I love you!”
用一句话说就是“我爱你!” [02:46.07]目に見えない　つかめない
眼里看不见的 手里摸不着的 [02:48.12]きっと確かめようがない
更不用说去确认 [02:49.54] [02:50.05]L.O.V.E. It's LOVE
这即是爱 [02:54.04] [02:55.98]でも君には伝えたい
但是我想告诉你 [02:57.85]このカラダに流れる愛
贯穿全身的爱 [03:00.05]L.O.V.E. My LOVE
我的爱 [03:03.61] [03:05.50]ありふれた日常に
在普通的生活中 [03:07.72]特別なメッセージ
特别的讯息 [03:10.15]この想いを君に
我想把这份想法 [03:12.56]伝えたいよ　今
传递给你 此刻 [03:14.63] [03:15.18]ちょっと照れてしまうよ
有些难为情啊 [03:17.62]口にするならきっと
倘若能够说出口 [03:20.11]シンプルでリアルな
会既简单又真实吧 [03:22.61]一言なんだ“I love you!”
用一句话说就是“我爱你!” [03:25.67] [03:29.51]L.O.V.E. love in my heart ...
L.O.V.E. 爱在我的心脏里 [03:33.38]L.O.V.E. love in my heart ...
L.O.V.E. 爱在我的心脏里 [03:36.11] [03:39.46]L.O.V.E. love in my heart ...
L.O.V.E. 爱在我的心脏里 [03:43.16] [03:43.75]L.O.V.E. love in my heart ...
L.O.V.E. 爱在我的心脏里 [03:46.63] [03:49.51]L.O.V.E. love in my heart ...
L.O.V.E. 爱在我的心脏里 [03:53.16] [03:54.52]Love in my heart ...
爱在我的心脏里 [03:56.58] [03:59.52]L.O.V.E. love in my heart ...
L.O.V.E. 爱在我的心脏里 [04:03.31]L.O.V.E. love in my heart ...
L.O.V.E. 爱在我的心脏里