A Window Opens(Live At The Old Queens Head)-First Aid Kit

[ti:A Window Opens (Live At The Old Queens Head)] [ar:First Aid Kit] [al:I Met Up With The King (Exclusive)] [by:] [offset:0] [00:00.00]A Window Opens(Live At The Old Queens Head) - First Aid Kit
以下歌词翻译由微信翻译提供 [00:15.12]The window opens
窗户打开 [00:17.34] [00:19.01]I hear the toddling waves
我听到波浪翻滚 [00:21.29] [00:22.97]I think about the soldiers
我想起了那些士兵 [00:25.21] [00:26.80]I think about the interstates
我想起了洲际公路 [00:28.98] [00:30.83]I would like to leave it all if I only could
如果可以我愿意放弃一切 [00:36.81] [00:38.17]Maybe I'd see it in clarity
也许我会看得一清二楚 [00:41.10] [00:42.50]Whatever I would see
不管我会看到什么 [00:45.14] [00:50.88]It's all so confusing
这一切令人迷惑不解 [00:52.35] [00:54.20]I don't know where I stand
我不知道我的处境 [00:56.04] [00:58.81]I could be anything
我可以成为任何人 [01:00.46] [01:02.16]But not yours on demand
但不是你主动要求的 [01:04.56] [01:06.80]I would like to leave it all if I only could
如果可以我愿意放弃一切 [01:12.97] [01:14.19]Maybe I'd see it in clarity
也许我会看得一清二楚 [01:16.59] [01:18.20]But see anything at all
却什么都看不见 [01:20.72] [01:23.27]But the birds they are singing
鸟儿在歌唱 [01:29.19] [01:30.84]That sweet and lonesome song
那首甜蜜又孤独的歌 [01:38.11] [01:39.03]Oh mother oh brother
母亲兄弟 [01:45.88] [01:47.79]Take me home today
今天带我回家 [01:57.10] [02:25.05]You may call me irresponsible
你可以说我不负责任 [02:28.95] [02:30.03]Or even carefree
甚至无忧无虑 [02:31.50] [02:34.07]But it's not the way I intented to be
但这不是我想要的结果 [02:39.90] [02:41.78]I would like to stay here
我想留在这里 [02:44.32] [02:46.01]And not say a word
一言不发 [02:48.25] [02:49.44]Maybe I'd see it in clarity
也许我会看得一清二楚 [02:51.54] [02:53.34]Or I'll see nothing at all
否则我什么都看不见 [02:56.62] [02:58.18]But the wolves they are howling
但狼群在咆哮 [03:05.01] [03:06.19]That sweet but haunted song
那首甜蜜却萦绕心头的歌 [03:12.65] [03:14.73]Oh father oh sister
父亲姐妹 [03:22.17] [03:23.65]Take me home today
今天带我回家