Body Heat-Quincy Jones/Leon Ware

[ti:Body Heat (Album Version)] [ar:Quincy Jones/Leon Ware] [al:Love, Q] [by:] [offset:0] [00:00.00]Body Heat (Album Version) - Quincy Jones/Leon Ware
以下歌词翻译由微信翻译提供 [00:04.18]Written by：Leon Ware [00:08.37]Can you feel it
你能否感受到 [00:09.89] [00:14.72]Touching you
爱抚着你 [00:16.54] [00:20.40]Don't you feel it
你感受不到吗 [00:23.41] [00:26.50]My tempratures risin'
我热血沸腾 [00:28.30]And it's not surprisin'
这不足为奇 [00:30.07] [00:31.87]But when you're close to me girl
但当你靠近我时姑娘 [00:34.02]It's so tantalizin'
太诱人了 [00:35.99] [00:37.55]I can't help myself
我情不自禁 [00:39.60]I get so excited
我好激动 [00:41.52] [00:43.25]Why do I act in this fashion
为何我要这样做 [00:45.95]Why can't I control my passion
为何我无法控制我的激情 [00:48.39] [00:49.28]Some call it soul fire
有人称之为灵魂之火 [00:53.50] [00:54.99]I call it love's desire
我称之为爱的渴望 [00:59.69] [01:00.79]Come on up
来吧 [01:01.84] [01:03.28]I'm gonna take you higher
我会带你飞得更高 [01:05.04] [01:05.98]I'm gonna give you warmth
我会给你温暖 [01:07.54] [01:08.81]Guaranteed to inspire
肯定会鼓舞人心 [01:11.73]When we meet
当我们见面时 [01:12.36] [01:13.05]Ain't it sweet
是不是很甜蜜 [01:13.74] [01:14.40]When we greet
当我们互相问候时 [01:15.40]Feel that body heat
感受身体的温度 [01:21.03]Feel that body
感受你的身体 [01:22.64]Can't you feel it can't you feel it can't you feel it
你能否感觉到你能否感受到 [01:26.41]Feel that body heat
感受身体的温度 [01:31.27] [01:31.85]Feel that body heat
感受身体的温度 [01:37.03] [01:38.04]Body heat
身体发热 [01:39.35] [01:55.17]Give me your hand
伸出你的手 [01:56.99] [01:57.78]And I'll give you mine
我会把我的爱给你 [01:59.64] [02:00.47]Oh fire and water
水火不容 [02:03.32]Mixed up in one sign
混杂在一起 [02:05.52] [02:06.15]Touching you
爱抚着你 [02:08.08] [02:13.47]Inside of you baby
在你心中宝贝 [02:15.54] [02:18.28]Oh I like it
我喜欢 [02:20.05] [02:21.53]I like it a lot
我很喜欢 [02:22.85] [02:24.40]Come on baby
来吧宝贝 [02:25.89] [02:26.84]Give it all you got
付出你的全部 [02:29.14] [02:30.46]I'm gettin' warmer
我感觉好温暖 [02:31.90] [02:32.48]But just wait 'til I get hot
等我兴奋起来 [02:34.49] [02:35.44]'Cause I'm a genie nonfiction
因为我是精灵非虚构 [02:38.27]Rub me 'til I feel the friction
爱抚我直到我感受到摩擦 [02:40.59] [02:41.28]Some call it soul fire
有人称之为灵魂之火 [02:46.02] [02:47.06]I call it love's desire
我称之为爱的渴望 [02:51.67] [02:52.61]Come on up
来吧 [02:53.76] [02:55.09]I'm gonna take you higher
我会带你飞得更高 [02:57.93]I'm gonna give you warmth
我会给你温暖 [02:59.62]Guaranteed to inspire
肯定会鼓舞人心 [03:02.80] [03:03.39]When we meet
当我们见面时 [03:04.11] [03:04.73]Feel the heat
感受这炽热的感觉 [03:05.44] [03:06.10]Ain't sweet
一点都不甜蜜 [03:07.08]Feel that body heat
感受身体的温度 [03:12.57]Feel that body heat
感受身体的温度 [03:14.06] [03:19.65]Your centigrade could stand some shade
你的体温可以承受一点阴影 [03:21.76] [03:22.34]It's alright I dig body heat
没关系我理解你的心情 [03:28.86]I dig body
我喜欢寻欢作乐 [03:29.99] [03:36.01]Your centigrade could stand some shade
你的体温可以承受一点阴影 [03:38.10] [03:38.70]But it's okay 'cause I dig body heat
但没关系因为我懂你的体温 [03:44.39] [03:45.23]I dig body heat
我喜欢那种感觉