Only Heaven Can Wait (For Love) [feat. Donny Hathaway] (2006 Remaster)-Roberta Flack/Donny Hathaway

[ti:Only Heaven Can Wait (For Love) (Remastered Version)] [ar:Roberta Flack] [al:The Very Best Of Roberta Flack] [by:] [offset:0] [00:00.00]Only Heaven Can Wait (For Love) [feat. Donny Hathaway] (2006 Remaster) - Roberta Flack/Donny Hathaway
以下歌词翻译由文曲大模型提供 [00:01.21]We know that it's all over
明知一切早已结束 [00:04.05]Still we haven't said goodbye
却始终未曾道别离 [00:08.52]Pretending life is wonderful
假装生活依然美好 [00:12.55]Pretending you and I
假装你我依旧如初 [00:16.64]Why do we stay together
为何还要勉强相守 [00:20.20]We can't wait forever
我们等不到天长地久 [00:24.17]Heaven's too late only heaven can wait
天堂太迟 唯有天堂能等候 [00:32.17]Waiting for love won't make it happen
痴心等待换不回爱情回头 [00:40.01]Crying for love don't mean you care oh no
为爱哭泣不代表你在乎 哦不 [00:47.88]Only when love has ended
只有当爱情落幕 [00:51.63]Can a heart be mended
心伤才能被修补 [00:55.55]Never's too late only heaven can wait
永远不算太迟 只有天堂愿意等待 [01:03.03]Oh love everything wait for love
哦 爱情 万物都在等待爱 [01:10.46]In horoscopes in true romance
在星座预言里 在真爱传说中 [01:14.51]And playboy magazine
也在花花公子杂志里 [01:18.66]We lie in bed at night and
我们深夜相拥而卧 [01:22.03]Search the pages for our dreams
翻阅篇章 寻觅我们曾经的梦想 [01:26.73]Why do we stay together
为何还要勉强相守 [01:30.45]We can't wait forever
我们等不到天长地久 [01:34.41]Heaven's too late
天堂太迟 [01:36.09]Heaven's too late only heaven can wait
天堂太迟 唯有天堂能等候 [01:42.02]And waiting for love won't make it happen
等待爱情不会让它成真 [01:50.32]Crying for love don't mean you care
为爱哭泣不代表你在乎 [01:58.17]Only when love has ended
只有当爱情落幕 [02:01.81]Can a heart be mended
心伤才能被修补 [02:05.64]Heaven's too late only heaven can wait
天堂太迟 唯有天堂能等候 [02:13.76]Why do we stay together
为何还要勉强相守 [02:17.37]We can't wait forever
我们等不到天长地久 [02:21.37]Heaven's too late
天堂太迟 [02:22.92]Heaven's too late for love only heaven can wait
天堂已迟 唯有天堂能为爱守候 [02:29.12]Why do we stay together
为何还要勉强相守 [02:32.98]We can't wait forever
我们等不到天长地久 [02:37.01]Heaven's too late
天堂太迟 [02:38.52]Heaven's too late for love only heaven can wait
天堂已迟 唯有天堂能为爱守候 [02:44.93]Why can stay together
为何能相守 [02:48.77]We can't wait forever
我们等不到天长地久 [02:52.75]Heaven's too late
天堂太迟 [02:53.95]Heaven's too late for love only heaven can wait
天堂已迟 唯有天堂能为爱守候 [03:00.63]Why do we stay together
为何还要勉强相守 [03:04.37]We can't wait forever
我们等不到天长地久 [03:09.48]Heaven's too late for love
天堂也来不及拯救这份爱 [03:12.74]Only heaven can wait for love
唯有天堂才能等待真爱 [03:16.17]Why do we stay together
为何还要勉强相守 [03:19.83]We can't wait forever
我们等不到天长地久 [03:24.97]Heaven's too late for love
天堂也来不及拯救这份爱 [03:28.28]Only heaven can wait for love
唯有天堂才能等待真爱 [03:32.03]Why do we stay together
为何还要勉强相守 [03:35.43]We can't wait forever
我们等不到天长地久 [03:40.63]Heaven's too late for love
天堂也来不及拯救这份爱 [03:44.15]Only heaven can wait for love
唯有天堂才能等待真爱 [03:47.34]Why do we stay together
为何还要勉强相守 [03:50.99]We can't wait forever
我们等不到天长地久