Picnic In The Summertime-Deee-Lite

[ti:Picnic In The Summertime (LP Version)] [ar:Deee-Lite] [al:Dewdrops In The Garden] [by:] [offset:0] [00:00.00]Picnic In The Summertime (LP版) - Deee-Lite
以下歌词翻译由微信翻译提供 [00:32.85]Walk with me until we find the right spot
和我一起走直到我们找到合适的位置 [00:35.02]Our little excursion picnic in the park
我们的短途旅行在公园里野餐 [00:37.38]Feet in the grass until it gets dark
脚踩草地直到夜幕降临 [00:39.79]That's when I saw the fire flies spark
就在那时我看见萤火虫飞舞 [00:42.21]The pop sickle stick is finally smooth
流行的镰刀棒终于变得顺滑 [00:44.63]Hop on a lily pad for the summer groove
跳上荷叶来感受夏日的律动 [00:46.96]Walking arm and arm so glad you came along
手挽着手走着好高兴你来了 [00:49.36]Check out the curly vine
看看这卷藤 [00:51.12] [00:51.79]The blanket was too small
毛毯太小了 [00:52.85]But you call me baby doll
可你叫我洋娃娃 [00:54.11]I could kiss you all the time
我可以一直吻你 [00:55.87] [00:56.54]Watchin people have a good time
看着人们享受美好时光 [00:58.39] [00:58.97]Watchin people have a good time in the summertime
看着人们享受夏日时光 [01:02.62] [01:04.02]Flying picnic blanket in the summer groove
在夏日的律动中放飞野餐毯 [01:06.25]Watchin people have a good time
看着人们享受美好时光 [01:08.01] [01:08.54]Watchin people have a good time in the summertime
看着人们享受夏日时光 [01:12.34] [01:25.86]No interruptions we're all alone
没有打扰我们孤身一人 [01:26.77] [01:27.73]Cause I don't have my cellular phone
因为我没有手机 [01:30.14]Sweatin your pose wiggling your toes
你的姿势汗流浃背扭动你的脚趾 [01:32.49]Come at me like a panther
像豹子一样向我袭来 [01:33.51]Cause you know yes is my answer
因为你知道我的答案是肯定的 [01:34.97]My mind is in the dirty making mud pies
我的心在肮脏的地方做着泥巴馅饼 [01:37.31]The heavy heat stretch opened my eyes
热浪来袭睁开了双眼 [01:39.63]You don't need a subway token
你不需要地铁票 [01:40.76]Nature's fee remains unspoken
大自然给我的好处依然不言而喻 [01:41.41] [01:42.17]The sun is shining through the leaves
阳光透过树叶洒下来 [01:44.26]On the wild flowers in the weeds
在杂草丛生的野花上 [01:46.25] [01:49.34]Watchin people have a good time
看着人们享受美好时光 [01:51.14] [01:51.71]Watchin people have a good time in the summertime
看着人们享受夏日时光 [01:55.35] [01:56.68]Flying picnic blanket in the summer groove
在夏日的律动中放飞野餐毯 [01:58.89]Watchin people have a good time
看着人们享受美好时光 [02:01.31]Watchin people have a good time in the summertime
看着人们享受夏日时光 [02:04.95] [02:09.11]It's a summer day
这是夏日时光 [02:10.40] [02:12.83]In the summertime
在夏日时光 [02:14.57] [02:17.67]In the summertime
在夏日时光 [02:19.61] [02:22.55]In the summertime
在夏日时光 [02:24.37] [02:25.95]It's a summer day
这是夏日时光 [02:27.89] [02:30.15]It's a summer thing
这是夏日时光 [02:31.64] [02:37.61]Flying picnic blanket in the summer groove
在夏日的律动中放飞野餐毯