Frankenstein-Antony/The Johnsons

[ti:Frankenstein] [ar:Antony & The Johnsons] [al:Hope There's Someone] [by:] [offset:0] [00:00.00]Frankenstein - Antony/The Johnsons
以下歌词翻译由微信翻译提供 [00:16.10]Oh no
不 [00:17.39] [00:27.57]Ooooh [00:31.57] [00:42.28]I am falling
我在坠落 [00:44.34] [00:45.50]Into
变成 [00:47.07] [00:48.01]A chasm
一条鸿沟 [00:50.32] [00:52.91]Ooh I am falling
我沉醉其中 [00:54.57] [00:56.11]With you in my arms
拥你入怀 [01:03.37]No wait
等等 [01:04.34]These are your arms
这是你的怀抱 [01:06.00] [01:06.71]Your arms of love
你爱的怀抱 [01:08.86] [01:10.76]That I'm falling into
让我沉醉其中 [01:13.38] [01:16.45]Is this a vision of love
这是对爱的憧憬吗 [01:19.88] [01:26.43]When I was a young boy
当我还是个小男孩时 [01:28.82] [01:29.72]Mama said you better
妈妈说你最好 [01:30.64] [01:31.48]Watch out for the fall
小心坠落 [01:33.76] [01:36.62]But now that I'm a grown woman and I know
但现在我是个成年女人了我知道 [01:41.30] [01:42.85]I know
我知道 [01:44.33] [01:45.30]I know
我知道 [01:46.73] [01:48.14]I can see the cold
我能感受到寒冷 [01:50.91]I can see the cold to the place
我知道这寒冷的地方 [01:53.40]Where he is born
他出生的地方 [01:55.81] [01:56.84]Come on baby let's fall
来吧宝贝让我们尽情放纵 [01:59.66] [02:00.24]Fall into
陷入 [02:01.66] [02:02.82]A chasm
一条鸿沟 [02:03.89] [02:06.46]Fall with me
和我一起坠落 [02:09.35] [02:10.38]Fall into love into love
坠入爱河坠入爱河 [02:14.29] [02:17.22]Hmm 'cause I know
因为我知道 [02:20.71] [02:21.24]That the vision
眼前的景象 [02:22.97] [02:23.79]Will never shatter
永远不会支离破碎 [02:27.82] [02:28.83]For as long
长久以来 [02:30.11] [02:31.31]As I hold on to you
当我紧紧抱着你 [02:34.70] [02:35.38]These cold arms yeah
冰冷的怀抱 [02:38.24] [02:41.45]Hmm [02:42.52] [02:44.34]There's something in these eyes too close for comfort
这双眼睛里藏着一种无法慰藉的东西 [02:48.35] [02:50.10]Oh now that I'm a grown woman
现在我是个成年女人了 [02:53.90]And I know oooh I know
我知道我知道 [02:57.24] [02:58.13]I know
我知道 [02:59.43] [03:00.24]I know
我知道 [03:02.02] [03:02.80]I know the call
我知道你的呼唤 [03:04.28] [03:04.94]To the place where he's born
去往他出生的地方 [03:08.44]I know
我知道 [03:09.73]You can see these arms
你可以看见我的怀抱 [03:11.46]They are big and strong now baby
他们现在强壮无比宝贝 [03:13.25]I know
我知道 [03:14.92]Well I'll prove to you these arms
我会向你证明我的怀抱 [03:18.21]Hold you tight it's cold leave baby it's cold
紧紧抱着你天寒地冻地离开吧宝贝天冷了 [03:23.25] [03:24.42]Hmm let's go
我们走吧 [03:26.84] [03:35.15]Hmmm it's time
是时候了 [03:37.32] [03:48.13]This is a vision of love
这是对爱的憧憬 [03:50.99] [03:56.57]And I'm freezing
我瑟瑟发抖 [03:57.91] [03:58.99]Oh and I'm falling in the cold
我在寒风中坠落 [04:01.79] [04:05.21]Hmm come on let's go
来吧我们走 [04:07.39] [04:11.38]Hmmm
Hmmm