I'm Someone Who Loves You-The Roches

[ti:I'm Someone Who Loves You] [ar:The Roches] [al:Can We Go Home Now] [by:] [offset:0] [00:00.00]I'm Someone Who Loves You - The Roches
以下歌词翻译由微信翻译提供 [00:06.62]What if your father has a stroke
万一你父亲中风了怎么办 [00:08.46]When you are ten then sits like a rag doll
当你十岁时你像布娃娃一样一动不动地坐着 [00:14.38]Wheelchair in the den
窝里坐着轮椅 [00:17.27] [00:18.21]You start failing school
你的学业开始失败 [00:22.94]Breaking every rule
打破所有规则 [00:26.39] [00:27.15]Pretty soon you're a bum
很快你就会变成无赖 [00:29.04] [00:32.77]Then one day you meet a girl at first sight
后来有一天你遇到一个一见钟情的女孩 [00:36.57] [00:38.29]You both stand speechless
你们都站在那里说不出话来 [00:41.14]In the hall through the night
在大厅里彻夜不眠 [00:43.34] [00:45.12]What ever happened to her
她怎么了 [00:47.77] [00:49.32]There are traces of what she were
还有她过去的痕迹 [00:52.43] [00:53.77]She wanted to be a nun
她想做个修女 [00:56.09]Both of you begin to cautiously
你们都开始小心翼翼 [00:58.34] [01:02.30]Whisper words you sit together chirping
轻声低语你们坐在一起叽叽喳喳 [01:07.89]Little tiny love birds
小小的爱情鸟 [01:10.57] [01:11.56]Who knows what you said
谁知道你说了什么 [01:14.02] [01:16.01]If only you could touch her in bed
如果你在床上可以触碰她就好了 [01:19.35] [01:20.19]She certainly is the one
她就是我的真命天子 [01:22.09] [01:25.89]Time passes by and you ruin it
时间流逝你亲手毁掉一切 [01:33.25] [01:34.87]Before your eyes you are losing it
在你的眼前你迷失自我 [01:42.40] [01:43.71]How can you get what you need from her
你怎么能从她那里得到你需要的东西 [01:51.46] [01:52.58]Now you become just a w**d to her
现在你对她来说只是一种毒药 [02:00.60] [02:01.51]I'm someone who loves you
我是爱你的人 [02:09.66] [02:32.81]That was years ago
那是多年前的事了 [02:33.98]Now the New Mexico hills
现在新墨西哥的山丘 [02:36.82] [02:37.95]You sometimes describe to her
你有时会向她描述 [02:40.85]Heavy telephone bills she lives way back east
沉重的电话账单她住在遥远的东部 [02:47.94] [02:48.95]Says can't you keep in touch at least
他说你能否保持联系 [02:51.73] [02:53.59]But you don't call her up
可你没有给她打电话 [02:55.18] [02:59.24]Deep in the heart of the life you live
在你生活的内心深处 [03:03.42] [03:04.69]Tenderly you treasure
温柔地珍惜你 [03:07.52]Every kiss that you give
你给我的每一个吻 [03:09.62] [03:11.22]Don't think about her much
不怎么想她 [03:15.89]You kicked away that crutch
你挣脱了我的依赖 [03:19.27] [03:19.92]So you could walk alone
你可以独自前行 [03:23.17] [03:25.86]By now you know you can't ruin it
到现在你知道你无法摧毁这份感情 [03:32.98] [03:34.74]It's just that one day you stop doin' it
只是有一天你不再这样做 [03:42.02] [03:43.54]I'm someone who loves you
我是爱你的人 [03:51.88] [03:52.52]I'm someone who loves you
我是爱你的人