Two Left Feet-Richard Thompson

[ti:Two Left Feet] [ar:Richard Thompson] [al:Hand Of Kindness] [by:] [offset:0] [00:00.00]Two Left Feet (Album Version) - Richard Thompson
以下歌词翻译由微信翻译提供 [00:15.82]Oh two left feet two left feet
迈不动一步 [00:17.66] [00:18.24]How can you dance with two left feet
你怎么能手脚地跳舞 [00:20.11]Two left feet two left feet
迈不出一步 [00:21.99]How can you dance with two left feet
你怎么能手脚地跳舞 [00:24.00]I love you honey you're so sweet
我爱你亲爱的你是如此甜蜜 [00:26.04]Just get rid of them two left feet
把他们除掉吧 [00:27.90]You got no style you got no beat
你没有风格你没有节奏 [00:29.87]All you've got is them two left feet
你所拥有的一切都是你的双脚 [00:31.36] [00:47.20]Well your hair is pretty and your face is a treat
你的头发很漂亮你的脸很迷人 [00:49.26]But I don't like your two left feet
可我不喜欢你手脚的样子 [00:51.29]I'm not one to admit defeat
我不是一个认输的人 [00:53.06]But I can't win with your two left feet
可我无法靠你的双脚获胜 [00:54.99]I love you honey you're so sweet
我爱你亲爱的你是如此甜蜜 [00:56.80]But I can't stand them two left feet
可我无法忍受他们的两面三刀 [00:58.72]You got no style you got no beat
你没有风格你没有节奏 [01:00.86]All you've got is them two left feet
你所拥有的一切都是你的双脚 [01:02.35] [01:17.93]Well they're pulling people in off the street
他们把街上的人都带走了 [01:20.04]They all want to look at your two left feet
他们都想看看你的双脚 [01:22.02]Dance with Jimmy dance with Pete
与吉米共舞与皮特共舞 [01:23.94]Don't dance with me with them two left feet
不要和我跳舞的时候总是畏手畏脚 [01:25.67]I love you honey you're so sweet
我爱你亲爱的你是如此甜蜜 [01:27.74]Just get rid of them two left feet
把他们除掉吧 [01:29.50]You got no style you got no beat
你没有风格你没有节奏 [01:31.64]All you've got is them two left feet oh
你所拥有的一切都是你的双脚 [01:33.48] [01:48.99]I dance with you and I land on my seat
我与你共舞我坐在座位上 [01:50.76]That's cos you dance with two left feet
那是因为你的舞步有点拙 [01:52.64]You could make my life complete
你可以让我的人生变得完整 [01:54.63]Just get rid of them two left feet
把他们除掉吧 [01:56.44]I love you honey you're so sweet
我爱你亲爱的你是如此甜蜜 [01:58.45]Just get rid of them two left feet
把他们除掉吧 [02:00.29]You got no style you got no beat
你没有风格你没有节奏 [02:02.28]All you've got is them two left feet
你所拥有的一切都是你的双脚 [02:03.84] [02:19.29]Oh two left feet two left feet
迈不动一步 [02:21.31]How can you dance with two left feet
你怎么能手脚地跳舞 [02:23.17]Two left feet two left feet
迈不出一步 [02:25.07]How can you dance with two left feet
你怎么能手脚地跳舞 [02:26.90]I love you honey you're so sweet
我爱你亲爱的你是如此甜蜜 [02:28.88]Just get rid of them two left feet
把他们除掉吧 [02:30.66]You got no style you got no beat
你没有风格你没有节奏 [02:32.64]All you've got is them two left feet oh
你所拥有的一切都是你的双脚 [02:35.12] [03:35.62]Two left feet two left feet
迈不出一步 [03:37.32]How can you dance with two left feet
你怎么能手脚地跳舞 [03:39.07]Two left feet two left feet
迈不出一步 [03:41.05]How can you dance with two left feet
你怎么能手脚地跳舞 [03:42.95]I love you honey you're so sweet
我爱你亲爱的你是如此甜蜜 [03:44.88]Just get rid of them two left feet
把他们除掉吧 [03:46.64]You got no style you got no beat
你没有风格你没有节奏 [03:48.59]All you've got is them two left feet
你所拥有的一切都是你的双脚