Ape Dos Mil-Glassjaw

[ti:Ape Dos Mil (Album Version)] [ar:Glassjaw] [al:Worship And Tribute] [by:] [offset:0] [00:00.00]Ape Dos Mil - Glassjaw
以下歌词翻译由微信翻译提供 [00:09.88]Written by：Palumbo/Daryl Palumbo/Glassjaw/Justin Beck [00:19.77]Yeah it's over
一切都结束了 [00:20.85]You can bet in mid october
你可以在十月中旬下注 [00:23.06]I will still be ranting
我依然会咆哮 [00:24.89]'Bout most early may
五月初 [00:27.60] [00:28.40]Yeah he's a winner
他是赢家 [00:29.95]He's a godd**n sinner
他是个罪人 [00:32.22]While he dines among the wrong
而他在坏人中间大快朵颐 [00:34.14]Side of the day
一天之内 [00:35.53]And I said
我说 [00:37.26]I don't understand
我不明白 [00:42.97]Why I'm fumbling after
为何我会手足无措 [00:46.96]You're the reason
都是因为你 [00:48.18]I cannot forget this season
我无法忘记这个季节 [00:50.44]Or the letter when
或是那封信 [00:51.87]You first referred to eight
你第一次提到八 [00:53.78]And I said
我说 [00:55.69] [00:56.67]It's all calypso
全都是卡利普索 [01:01.51]But it's not easy to know
但要知道这并非易事 [01:04.75]You walk 'round with your
你带着你的 [01:06.57]Shoulders down frowning
放下肩膀眉头紧锁 [01:08.21]It's not easy to know
不容易知道 [01:12.88] [01:13.65]Yeah it's over
一切都结束了 [01:14.92]You can bet when mid october end's
你可以打赌十月中旬 [01:17.49]I'll still be ranting
我依然会咆哮 [01:18.98]'Bout most early may
五月初 [01:21.74]See yeah he's a winner
你瞧他大获全胜 [01:24.08]He's a godd**n sinner
他是个罪人 [01:26.43]While he dines among the wrong
而他在坏人中间大快朵颐 [01:28.38]Side of the day
一天之内 [01:29.69]And I said
我说 [01:31.39]I don't understand
我不明白 [01:37.21]Why I'm fumbling after
为何我会手足无措 [01:39.89] [01:40.93]Yeah you're the reason
都是因为你 [01:42.35]I cannot forget this season
我无法忘记这个季节 [01:44.67]Or the lesson how an ape
也不知道猿猴 [01:46.59]Shall not kill ape
不杀猿猴 [01:48.05]And I said
我说 [01:50.22] [01:51.04]It's all calypso
全都是卡利普索 [01:55.65]But it's not easy to know
但要知道这并非易事 [01:58.89]You walk 'round with your
你带着你的 [02:01.01]Shoulders down frowning
放下肩膀眉头紧锁 [02:02.69]It's not easy to know
不容易知道 [02:06.83] [02:08.59]It's just a tango
这不过是一支探戈 [02:13.28]But it's not easy to show
但要表现出来谈何容易 [02:16.70]I wonder 'round with
我想知道 [02:18.27]My horns out now
我的角都伸出来了 [02:19.88]But it's not easy to know
但要知道这并非易事 [02:23.31] [02:39.73]I'm going under
我渐渐沦陷 [02:42.75] [02:44.36]I'm going under
我渐渐沦陷 [02:47.44] [02:48.65]I'm going under
我渐渐沦陷 [02:51.60] [02:52.92]I'm going under
我渐渐沦陷 [02:55.94] [03:00.39]You can't trust a man
你不能相信男人 [03:02.27]Who's a governor
谁是州长 [03:04.08]Ape can't trust man
猿猴不能相信人类 [03:08.78]You can't trust a man
你不能相信男人 [03:10.64]With a gun at all
带着枪 [03:12.50]Ape can't trust me
猿猴不能相信我 [03:22.37] [03:23.30]You can't trust me
你不能相信我 [03:30.69] [03:34.79]It's all calypso
全都是卡利普索 [03:39.26]But it's not easy to know
但要知道这并非易事 [03:42.47]You walk 'round with your
你带着你的 [03:44.40]Shoulders down frowning
放下肩膀眉头紧锁 [03:46.05]It's not easy to know
不容易知道 [03:50.53] [03:51.87]It's just a tango
这不过是一支探戈 [03:56.43]But it's not easy to show
但要表现出来谈何容易 [03:59.52]I walk 'round with my horns out now
我昂首挺胸四处走动 [04:02.73]But it's not easy to show
但要表现出来谈何容易 [04:07.31] [04:07.86]How could you heal
你怎么能治愈我 [04:11.14]If you don't
如果你不爱我 [04:12.63]Ease back the blame
别再责怪我 [04:16.04]Knowing you're right
我知道你是对的 [04:19.10]Won't you heal
你能否治愈我 [04:24.54]How could you heal
你怎么能治愈我 [04:27.89]If you don't
如果你不爱我 [04:29.40]Ease back the blame
别再责怪我 [04:32.88]Knowing you're right
我知道你是对的 [04:35.97]Won't you heal
你能否治愈我