Va Va Voom-DJ Grrrl Swag

[ti:Va Va Voom] [ar:DJ Grrrl Swag] [al:MéNage à Trois (Remix Tribute to Nicki Minaj)] [by:] [offset:0] [00:00.00]Va Va Voom - DJ Grrrl Swag
以下歌词翻译由微信翻译提供 [00:07.22]Just met a boy just met a boy when
刚遇见一个男孩 [00:09.03]He can come inside of my paypen
他可以闯进我的监狱 [00:10.51]Cause he looked like a superstar in the makin'
因为他看起来就像即将成为的超级明星 [00:12.14]So i think that i'm goin in for the taking
所以我觉得我会主动索取 [00:13.95]Hear it through the grapevine that he cakein'
小道消息说他在挣钱 [00:15.58]We could shoot a movie he could do the tapin'
我们可以拍一部电影他可以录下来 [00:17.50]Boom boom pow this thing be shakin
砰砰这玩意儿在摇晃 [00:19.01]I ain't even tryin to find out who he datin'
我根本不想知道他和谁约会 [00:20.81]Cuz i know he ain't got a wife at home
因为我知道他家里没有老婆 [00:22.61]But i need just one night alone
但我只需要一个人的夜晚 [00:24.29]If he keep playing them hethen games
如果他继续玩弄这些把戏 [00:26.10]Imma run away imma run away
我要远走高飞 [00:28.22]I-i-i wanna give you one last option
我想给你最后一个选择 [00:31.87]I-i-i wanna give you one last chance
我想给你最后一次机会 [00:34.61] [00:35.45]I-if you looking for the main attraction
如果你在寻找最吸引人的地方 [00:38.25] [00:38.83]Just hold on tight and let me do my dance
紧紧抓牢让我尽情舞蹈 [00:41.88]If you want it i'm gonna be va va voom voom
如果你志在必得我会毫不留情 [00:44.14] [00:45.25]If you got it you got it you got that voom voom
如果你可以你可以的你可以尽情释放 [00:48.76]If you want it i'm gonna be va va voom voom
如果你志在必得我会毫不留情 [00:52.36]If you got it you got it you got that voom voom
如果你可以你可以的你可以尽情释放 [00:56.07]Just met a boy just met a boy when
刚遇见一个男孩 [00:57.95]He can become my little problem
他可以成为我的小麻烦 [00:59.30]Cause he look like he modelin' clothes in dublin
因为他看起来就像在都柏林做服装模特 [01:01.11]So i think that he gettin a green a goblin
所以我觉得他得到了一个绿色的精灵 [01:02.98]Hear through the grapevine that he hang low
听小道消息说他很低调 [01:04.62]We could shoot a movie we could bang like vango
我们可以拍部电影我们可以尽情放纵 [01:06.48]Boom boom pow this thing's so bingo
砰砰这玩意儿真不错 [01:08.20]Wonderin if he can understand my lingo
不知道他能否听懂我的话 [01:09.68]Cuz i know he ain't got a wife at home
因为我知道他家里没有老婆 [01:11.85]But i need just one night alone
但我只需要一个人的夜晚 [01:13.35]If he keep playing all the hethen games
如果他继续玩弄这些把戏 [01:15.09]Am i runaway am i runaway
我会不会逃跑 [01:17.46]I-i-i wanna give you one last option
我想给你最后一个选择 [01:20.88]I-i-i wanna give you one last chance
我想给你最后一次机会 [01:23.76] [01:24.48]If you looking for the main attraction
如果你在寻找最吸引人的地方 [01:27.96]Just hold on tight and let me do my dance
紧紧抓牢让我尽情舞蹈 [01:30.57]If you want it i'm gonna be va va voom voom
如果你志在必得我会毫不留情 [01:34.41]If you got it you got it you got that voom voom
如果你可以你可以的你可以尽情释放 [01:37.73]If you want it i'm gonna be va va voom voom
如果你志在必得我会毫不留情 [01:41.35]If you got it you got it you got that voom voom
如果你可以你可以的你可以尽情释放 [01:44.97]Boy i'm in this club slow-mo
男孩我在夜店里慢吞吞的 [01:46.91] [01:47.80]Don't mind if i do
不要介意我这样做 [01:49.84] [01:51.72]I can tell you feelin me from the jump
我知道你从一开始就对我有感觉 [01:54.58]I wanna ride too
我也想纵享欢乐 [01:56.72] [01:58.74]You got that hot shit [02:00.04]Boy ya blessed
男孩你很幸运 [02:00.95]Let me feel up on ya chest
让我爱抚你的胸膛 [02:02.68]Sexin' you da man
和你尽情缠绵 [02:04.43]You da man 100 grand
你这个家伙十万块 [02:06.00]The same hoe
同一个女人 [02:07.01]Game go
游戏开始 [02:07.88]Yes i play it very well
没错我玩得很好 [02:09.63]Come baby let let me sit down
来吧宝贝让我坐下 [02:10.96]Let me show how i run run to my playground
让我展示一下我是如何奔向我的游乐场 [02:13.21]Come and get this va va voom voom
来吧让我们纵享欢乐 [02:16.85]I-i-i wanna give you one last option
我想给你最后一个选择 [02:20.50]I-i-i wanna give you one last chance
我想给你最后一次机会 [02:23.26] [02:24.06]If you looking for the main attraction
如果你在寻找最吸引人的地方 [02:26.77] [02:27.46]Just hold on tight and let me do my dance
紧紧抓牢让我尽情舞蹈 [02:30.38]If you want it i'm gonna be va va voom voom
如果你志在必得我会毫不留情 [02:33.88]If you got it you got it you got that voom voom
如果你可以你可以的你可以尽情释放 [02:37.33]If you want it i'm gonna be va va voom voom
如果你志在必得我会毫不留情 [02:40.85]If you got it you got it you got that voom voom
如果你可以你可以的你可以尽情释放