She Remembers Love-Lila McCann

[ti:She Remembers Love (LP版)] [ar:Lila McCann] [al:Complete] [by:] [offset:0] [00:00.00]She Remembers Love (LP版) - Lila McCann
以下歌词翻译由微信翻译提供 [00:15.38]When her grandkids come to visit her
她的孙子们来看她 [00:18.92] [00:21.71]Sometimes she forgets their names
有时候她会忘记他们的名字 [00:25.63] [00:28.70]Her memory is selective now
现在她的记忆是有选择性的 [00:33.02] [00:35.29]Small details just fade away
小细节都消失不见 [00:39.95] [00:41.81]She looks out the window with a vacant stare
她茫然地望着窗外 [00:47.44] [00:49.12]She can't remember what she's doing there
她不记得自己在做什么 [00:53.56] [00:54.35]But she remembers love
但她记得爱 [00:57.58] [00:58.95]The blue in his eyes
他蓝色的眼眸 [01:01.79] [01:02.51]Hot summer nights
炎热的夏夜 [01:05.09] [01:05.64]It's like she's memorized his every touch
就好像她记得他的每一次触碰 [01:11.07] [01:11.74]And how he swept her heart away
他让她神魂颠倒 [01:17.10] [01:17.98]Like it was yesterday
就像昨天一样 [01:21.77] [01:22.61]She remembers love
她记得爱 [01:25.40] [01:31.09]On her dresser there's a special box
她的梳妆台上有个特别的盒子 [01:35.10] [01:37.39]Where she keeps a faded flower
她把凋零的花藏在那里 [01:41.78] [01:44.29]From a wild field where they made love
他们在旷野上缠绵 [01:48.67] [01:50.67]And woke each other's first desire
唤醒了彼此的第一个愿望 [01:55.06] [01:57.83]The passion never died for 60 years
60年来激情从未熄灭 [02:03.13] [02:04.25]And since she's lost him
自从她失去了他 [02:06.38]Some things haven't been so clear
有些事情我并不清楚 [02:09.68]But she remembers love
但她记得爱 [02:13.29] [02:13.93]The blue in his eyes
他蓝色的眼眸 [02:17.14] [02:17.68]Hot summer nights
炎热的夏夜 [02:20.41] [02:20.95]It's like she's memorized his every touch
就好像她记得他的每一次触碰 [02:26.06] [02:26.89]And how he swept her heart away
他让她神魂颠倒 [02:32.51] [02:33.50]Like it was yesterday
就像昨天一样 [02:36.95] [02:37.67]She remembers love
她记得爱 [02:41.11] [02:44.34]Now she comes and goes
现在她来了又走 [02:47.40]And doesn't always know
并不总是知道 [02:50.96] [02:51.55]What day it is
今天是什么日子 [02:53.45]What year it is
这是哪一年 [02:55.52]Or who somebody was
也不知道那个人是谁 [02:59.71] [03:00.64]But she remembers love
但她记得爱 [03:03.64] [03:05.47]The blue in his eyes
他蓝色的眼眸 [03:08.97]Hot summer nights
炎热的夏夜 [03:12.37]It's like she's memorized his every touch
就好像她记得他的每一次触碰 [03:17.82] [03:18.34]And how he swept her heart away
他让她神魂颠倒 [03:24.20] [03:25.12]Like it was yesterday
就像昨天一样 [03:28.33] [03:29.57]She remembers love
她记得爱 [03:33.05] [03:36.28]She remembers love
她记得爱