In the Air-L'Arc〜en〜Ciel

[ti:In the air]
[ar:L'Arc~en~Ciel]
[al:291888]
[offset:0]
[00:04.96]Music/Words: Hyde
[00:14.77]目を闭じた君は
**享有本翻译作品的著作权 [00:18.73]背に刺さったナイフを羽に似せ
合上了眼睛的你 [00:25.73]今 大地を蹴る
把刺入后背的刀当作羽毛 [00:29.48]空は果てしなく澄みきった青をたたえる
现在 狠踹大地 [00:38.64]果てしなく果てしなく
长空无果 称颂湛蓝的青天 [00:44.81]
没有结果 没有结果 [01:00.37]君を何度も跪かせた
[01:05.30]この大地に口づけして
你好几次跪下 [01:09.05]ざわめきに塞いだ耳をすませば
亲吻大地 [01:19.62]
侧耳倾听低声的吵嚷 [01:20.25]解るだろう　すべての物の呼吸が
[01:30.42]
解开吧 所有的呼吸 [01:31.15]空は果てしなく澄みきった青をたたえる
[01:40.11]果てしなく果てしなく
长空无果 称颂湛蓝的青天 [01:46.62]
没有结果 没有结果 [01:47.36]You fly over the earth
[01:53.21]
仅仅看到 [01:55.24]それをただ见つめてる
[02:01.69]
你飞跃大地 [02:02.75]You fly oyer the earth
[02:07.37]
你飞跃大地 [02:10.18]Can't you see I am tied to the ground
[02:18.37]
你是否看到我被大地束缚 [02:44.47]空へ落ちて行く
[02:48.13]底无しの空へと深く落ちて行く
落向天边 [02:55.83]そして云を君は掴むつかむ!
向着无边无底的天空深深地坠落 [03:07.36]
你抓着云 [03:08.41]You fly over the earth
[03:13.75]
仅仅看到 [03:15.30]それをただ见つめてる
[03:21.61]
你飞跃大地 [03:23.45]You fly oyer the earth
[03:29.05]
你飞跃大地 [03:31.38]Can't you see I am tied to the ground
[03:37.40]
你是否看到我被大地束缚 [03:38.96]You fly over the earth
[03:44.74]
你飞跃大地 [03:46.77]やがてそれに溶けてく
[03:52.83]
不久消失在天际 [03:53.93]You're floating in the air
[03:59.33]
你在空中流动 [04:02.35]仆はそれをただ见つめたまま
[04:12.51]立ちつくしている
我屹立风中 [04:26.04]
直到永远