Runaway-MONKEY MAJIK

[ti:Runaway] [ar:MONKEY MAJIK (猴子把戏)] [al:westview] [by:] [offset:0] [00:00.00]Runaway - MONKEY MAJIK
以下歌词翻译由文曲大模型提供 [00:05.57]Written by：Maynard/Blaise [00:11.14]The city sleeps cause it's a peaceful night
城市安眠 夜色温柔静谧 [00:15.29]I don't want to go outside tonight
今夜我愿独守这一方天地 [00:21.21]You wish you had gone away cause over there
你多渴望远走高飞 因为那里 [00:25.33]There's a waterfall that'll take you anywhere
有能带你去往任何地方的飞瀑奇迹 [00:30.54]Cause all the walls they change around
周遭的围墙不断变幻迁移 [00:33.11]And all the faces around us smile
环绕的笑脸都带着疏离 [00:35.64]People here are everyday people
这里的人们过着平凡日常 [00:40.89]And when we've finally fallen down
当我们最终跌入命运谷底 [00:43.11]Your world around us turns around
我们的世界在旋转 [00:45.73]Can you really call yourself people
你们真的能称自己为人吗 [00:52.21]Run away I know I could never stay
逃离吧 我知道我永远无法停留 [00:56.94]You were caving in and needed some time to go
你曾崩溃 需要时间离开 [01:02.15]Run away is there something I should say
逃离吧 我是否该说些什么 [01:07.20]That'll keep you here
才能将你留在这里 [01:08.38]Just know that I'm missing you
只是你要知道 我正思念着你 [01:21.29]Stop signs seem to be controlling my life
停止的标志似乎掌控着我的人生 [01:25.17]Telling me when I should go or when to stop it's all a lie
告诉我何时该走或停 全是谎言 [01:31.87]I want to live by it all but over there
我想拥抱这一切 却在彼岸 [01:36.05]There's a time machine that'll take me back to when
有时光机带我回到从前 [01:41.99]And how does the past return to take you back
往昔如何重现将你带回 [01:46.15]Only moments ago you were 12 years old
方才你还是十二岁的少年 [01:52.10]Innocent eyes the key to unlock it all
纯真眼眸是开启一切的钥匙 [01:56.22]Unspoken words the mystery to us all
未言之语是我们共同的谜题 [02:01.55]Cause all the walls they change around
周遭的围墙不断变幻迁移 [02:03.95]And all the faces around us smile
环绕的笑脸都带着疏离 [02:06.54]People here are everyday people
这里的人们过着平凡日常 [02:11.74]And when were finally fallen down
当我们最终倒下时 [02:13.99]Your world around you turns around
你的世界天旋地转 [02:16.61]Can you really call yourself people
你们真的能称自己为人吗 [02:23.13]Run away I know I could never stay
逃离吧 我知道我永远无法停留 [02:27.85]You were caving in and needed some time to go
你曾崩溃 需要时间离开 [02:33.10]Run away is there something I should say
逃离吧 我是否该说些什么 [02:38.10]That'll keep you here
才能将你留在这里 [02:39.32]Just know that I'm missing you
只是你要知道 我正思念着你 [02:43.41]Run away I know I could never stay
逃离吧 我知道我永远无法停留 [02:49.52]Because caving in I'm caving in
因为我在沉沦 不断沉沦 [02:53.26]Run away is there something I should say
逃离吧 我是否该说些什么 [02:59.34]That'll keep you here
才能将你留在这里 [03:00.84]Because I'm missing you
只因我思念成疾 [03:02.94]The city sleeps' cause it's a peaceful night
城市安眠 夜色温柔如许 [03:06.95]I don't want to go outside tonight
今夜我愿独守这一方天地 [03:13.68]Run away I know I could never stay
逃离吧 我知道我永远无法停留 [03:18.42]You were caving in and needed some time to go
你曾崩溃 需要时间离开 [03:23.40]Run away is there something I should say
逃离吧 我是否该说些什么 [03:28.64]That'll keep you here
才能将你留在这里 [03:29.93]Just know that I'm missing you
只是你要知道 我正思念着你 [03:36.41]I know I could never stay
我深知无法停留 [03:41.21]Caving in
逐渐崩塌 [03:45.14]I needed time alone
我需要独处的时光 [03:51.79]Needed to go
必须远走