MISSING U-Vanillasky

[ti:MISSING U] [ar:Vanillasky] [al:ONE] [by:] [offset:0] [00:00.00]MISSING U - Vanillasky [00:02.76]詞：ROMACHA/TADD/Safari Natsukawa [00:05.52]曲：ROMACHA [00:08.29]別れの朝　抱きしめたのは
分别的早晨 我拥抱的是 [00:11.26] [00:13.05]精一杯の優しさなの?
竭尽全力的温柔吗？ [00:16.50] [00:18.79]君に触れた瞬間に
触碰到你的瞬间 [00:20.82] [00:23.87]涙が　あふれた
泪水流了下来 [00:27.28] [00:30.15]不安で未来が見えなくなって
心中惴惴不安 看不见未来 [00:34.15] [00:35.00]でも　すべてわかりあえた
但是一切又能相互理解 [00:38.80] [00:40.60]大事な存在
重要的存在 [00:43.29]恋しくて　愛しくて
是令人思慕的 是可爱的 [00:47.18] [00:48.64]ただそばにいる
只要在你身边 [00:49.88]それだけでよかったのに
只是这样就很高兴了 [00:52.10] [00:53.57]なぜ　わたしたち
为什么我们 [00:55.03] [00:56.74]間違ってしまったの?
却搞错了呢？ [00:58.69] [00:59.31]ふたり大切なもの
对两人来说珍贵的东西 [01:00.94] [01:03.68]見えなくて
都看不见 [01:05.31]「さよなら」って君の強がりも
你逞强地说永别了 [01:07.65]受け止められなかったんだろ?
我应该也无法理解吧？ [01:10.52]なんで?
为什么？ [01:11.14]ひとつひとつ思い出す
事情一件件地想起来 [01:12.79]One day [01:13.38]いつでも特別な時間で
在特别的时间里 [01:15.30] [01:16.15]手に取っては閉じる携帯を
拿起手机却发现是关闭的 [01:18.21] [01:18.95]探しても見えない正解を
去寻找正确答案却怎么也找不着 [01:21.06] [01:21.70]二人作るはずのストーリー
本由两人共同创造的故事 [01:23.92] [01:24.61]すれ違いの向こうに
却一分为二 渐行渐远 [01:26.35] [01:29.92]真夜中過ぎ　光る電話を
过了凌晨 我依然在等待 [01:32.58] [01:34.92]今も私は　待っているよ
手机屏幕亮起的时刻 [01:38.81] [01:40.22]暖かい君の声が聞きたい…
我想听到你温柔的声音 [01:48.05]素直に
坦率地说 [01:49.01] [01:51.85]“今日までありがとう”
一直以来谢谢你 [01:54.05]そんな言葉が
那种话 [01:55.84] [01:56.58]今　言えたなら　いいのに‥
要是现在能说出来就好了 [01:59.70]消せない存在
无法抹消的存在 [02:01.53] [02:05.07]苦しくて　愛しくて
是苦涩的 是可爱的 [02:08.82] [02:10.84]もう二度とは戻れないと
虽然我也知道 [02:13.12]わかっていても
再也回不去了 [02:14.76] [02:15.43]ああ　君だから
啊 但是因为你 [02:16.97] [02:18.61]求めてしまったの
我愿意追求 [02:20.65] [02:21.80]今なら素直になれる‥
现在我已经变坦率了 [02:24.40]I'm Missing U [02:26.89]君を守り続けるだなんて
我要一直守护你 [02:29.06]交わした会話が今更になって
这样的对话 [02:32.22]懐かしく思えるよ
事到如今是多么令人怀念 [02:34.15] [02:34.87]胸に切なさだけが残るよ
胸口只残留着痛楚 [02:36.95] [02:37.71]“一人にさせないよ”と声に
说不出那句“不会再让你孤单了” [02:40.46]出来なかった離れ過ぎた距離
距离太过遥远 [02:43.55]忘れるなんて相当無理
我难以忘记你 [02:45.92]でも君はもう遠くに
可是你却身在远方 [02:48.77]恋しくて　愛しくて
是令人思慕的 是可爱的 [02:52.62] [02:54.50]ただ　そばにいる
只要在你身边 [02:56.12]それだけで　良かったのに
只是这样就很高兴了 [02:58.40] [02:59.08]なぜ　わたしたち
为什么我们 [03:00.79] [03:02.17]間違ってしまったの?
却搞错了呢？ [03:04.11] [03:04.82]ふたり大切なもの
对两人来说珍贵的东西 [03:06.80] [03:07.63]見えなくて
都看不见 [03:08.70] [03:09.97]涙さえ　愛しくて
连眼泪也是可爱的 [03:14.22] [03:15.93]もう二度とは戻れないと
虽然我也知道 [03:17.96] [03:18.55]わかっていても
再也回不去了 [03:20.88]ああ　君だから
啊 但是因为你 [03:24.04]求めてしまったの
我愿意追求 [03:26.68]甘えてばかりで君に…
对你一味地撒娇 [03:29.71]Missing U [03:30.55] [03:32.45]ただ　君が愛しくて
只是爱着你 [03:34.23]今でも　君に会いたくて
如今依然还想见到你 [03:36.58] [03:37.49]この想い　消せなくて
这份思念挥之不去 [03:39.26]この気持ち　伝えたくて
这份心情想传达给你 [03:42.28] [03:43.35]ただ　君が愛しくて
只是爱着你 [03:45.17] [03:45.88]今でも　君に会いたくて
如今依然还想见到你 [03:47.99] [03:48.76]この想い　消せなくて
这份思念挥之不去 [03:51.05]この気持ち　伝えたくて
这份心情想传达给你 [03:53.62] [03:54.52]Missing U‥ [03:56.00]おわり