A New Life (Lucy)-Colm Wilkinson

[ti:A New Life (Lucy)] [ar:Colm Wilkinson] [al:Highlights from Jekyll and Hyde] [by:] [offset:0] [00:00.00]A New Life (Lucy) - Colm Wilkinson
以下歌词翻译由微信翻译提供 [00:12.40]Written by：Leslie Bricusse/Frank Wildhorn [00:24.80]A new life
新生活 [00:28.26] [00:29.22]What I wouldn't give to have a new life
为了拥有新的生活我什么都愿意付出 [00:35.16] [00:36.32]One thing I have learned as I go through life
这一生我学会了一件事 [00:42.76] [00:44.03]Nothing is for free along the way
一路上没有免费的东西 [00:50.19] [00:51.56]A new start
新的开始 [00:54.88] [00:55.61]That's the thing I need to give me new heart
这就是我需要的东西给我一颗新的心 [01:02.21] [01:03.24]Half a chance in life to find a new part
人生还有一半机会找到新的角色 [01:10.26]Just a simple roll that I can play
只是一个简单的卷我可以发挥 [01:17.94] [01:19.07]A new hope
新的希望 [01:21.32] [01:22.43]Something to convince me to renue hope
让我相信重新燃起希望 [01:29.77] [01:32.20]A new day
新的一天 [01:35.84] [01:36.61]Bright enough to help me find my way
足够耀眼让我找到方向 [01:42.64] [01:43.85]A new chance
新的机会 [01:46.33] [01:47.12]One that maybe has a touch of romance
一个可能有点浪漫的女孩 [01:55.74] [01:57.52]Where can it be
能在哪里 [02:02.10]The chance for me
给我机会 [02:06.78] [02:08.27]A new dream
新的梦想 [02:11.22] [02:12.03]I have one I know that very few dream
我有一个我知道那是很少的梦想 [02:18.05] [02:18.95]I would like to see that over due dream
我希望看到梦想成真 [02:26.10]Even though it never may come true
即使这永远不会成真 [02:31.96] [02:33.23]A new love
一段新的爱情 [02:36.97]Though I know there's no such thing as true love
虽然我知道世上没有真爱 [02:43.90]Even so although I never knew love
尽管我从未体会过爱的滋味 [02:50.90]Still I feel that one dream is my due
我依然觉得一个梦想是我应得的 [02:58.15] [03:01.13]A new world
一个新世界 [03:05.19]This one thing I want to ask of you world
这是我想请求你的世界 [03:11.90]Once before it's time to say adue world
在这美妙的世界拉开序幕之前 [03:18.79]One sweet chance to prove the cinics wrong
给你一个机会来证明这句话是错的 [03:25.51]A new life
新生活 [03:29.15]More and more I'm sure as I go through life
在我的人生旅途中我愈发确定 [03:35.50] [03:36.10]Just to play the game and to pursue life
只是为了玩游戏追求人生 [03:42.80]Just to share its pleasures and belong
只想分享快乐与归属 [03:49.47]That's what I've been here for all along
这就是我一直以来的目的 [03:56.99] [03:57.68]Each days a brand new life
每一天都是全新的生活