Always With Me-Junko/S.B.A.B.

[ti:Always With Me] [ar:junko] [al:The Forest of Jazz (Ghibli Jazz)] [by:] [offset:0] [00:00.00]Always With Me - Junko/S.B.A.B. [00:00.47]詞：觉和歌子 [00:00.94]曲：木村弓 [00:01.42]呼んでいる胸のどこか奥で
心底的某处 正在呼唤 [00:08.93] [00:10.08]いつも心踊る夢を見たい
总是企盼 那令人心动的梦境 [00:17.60] [00:18.52]悲しみは数えきれないけれど
虽然悲伤无数 [00:26.64] [00:27.36]その向こうできっと
但我一定能在彼岸 [00:32.20]あなたに会える
与你相会 [00:35.11] [00:38.15]缲り返す過ちのその度人は
重复着以往的错误 人 [00:47.59]ただ青い空の青さを知る
认识到了青空的湛蓝 [00:54.70] [00:55.84]果てしなく道は続いて
无尽的道路 蔓延远方 [01:02.64]見えるけれど
看得到 [01:05.41]この両手は光を抱ける
那双手间 环抱着光芒 [01:13.20] [01:15.57]さよならの時の静かな胸
心 因离别沉静 [01:23.52] [01:24.70]ゼロになるからだが
空虚的身躯 [01:29.20]耳を澄ませる
侧耳倾听 [01:32.19] [01:33.37]生きている不思議死んで
生存的神秘 [01:38.61]ゆく不思議
逝去的不可思议 [01:41.22] [01:42.05]花も風も街もみんな同じ
花儿 微风 街道 都同出一辙 [01:50.51] [02:29.91]呼んでいる胸のどこか奥で
心底的某处 正在呼唤 [02:37.83] [02:38.64]いつも何度でも夢を描こう
总在不断描绘 梦的实态 [02:46.54] [02:47.34]悲しみの数を言い尽くすより
比起细数无尽悲伤 [02:55.17] [02:56.00]同じ唇でそっと歌おう
不如启唇 轻声歌唱 [03:03.56] [03:06.79]閉じていく思い出の
记忆在尘封 [03:11.45]そのなかにいつも
但总会从中 [03:15.71]忘れたくない嗫きを聞く
听到那难以忘却的轻声细语 [03:22.53] [03:23.49]こなごなに砕かれた镜のうえにも
破碎的镜中 [03:32.42]新しい景色が映される
也会映照出全新之景 [03:40.29] [03:41.97]はじまりの朝の静かな窓
初始的清晨 宁静的天空 [03:49.28] [03:49.95]ゼロになるからだ充たされてゆけ
填补了空虚的身躯 [03:57.41] [03:58.04]海の彼方にはもう探さない
不会再去寻找海的彼岸 [04:05.76]輝くものはいつもここに
光辉 一直就在身边 [04:12.90] [04:13.69]わたしのなかに見つけられたから
就在我心中