诀别-但丁之舟

[ti:诀别] [ar:但丁之舟] [al:最后的胜利] [by:] [offset:0] [00:00.00]诀别 - 但丁之舟 (Barque of Dante)
以下歌词翻译由微信翻译提供 [00:01.50]Crimson winds from the west
绯红的风从西方吹来 [00:07.13]Bringing the message of war
带着战争的讯息 [00:12.22] [00:12.77]The land beneath my feet
脚下的土地 [00:15.65]Is quivering with fear
恐惧让我瑟瑟发抖 [00:18.50]Battle fields burning red in my dreams
战场在我的梦中熊熊燃烧 [00:24.14]Eagles flap wings to the sky
雄鹰振翅高飞 [00:30.07]Horses neigh
马嘶鸣 [00:31.35]Clatter hooves
马蹄作响 [00:32.72] [00:33.26]I hear them calling
我听到他们的呼唤 [00:36.22]I hear them calling
我听到他们的呼唤 [00:38.69]Calling calling for my heart
呼唤我的心 [00:44.37]Calling me back to
呼唤我回到过去 [00:47.26]Fight the enemy
与敌人战斗 [00:49.56] [00:50.14]Fight for my kingdom
为我的王国而战 [00:52.62]For honour and freedom
为了荣誉和自由 [00:55.43]So raise my blade again for glory
为了荣耀再次举起我的利刃 [01:02.14] [01:25.55]Stars light up the night
星星照亮黑夜 [01:31.01]By the lake I stand
我伫立在湖边 [01:32.66]You're by my side
你在我身边 [01:34.87]I hear you singing
我听到你的歌声 [01:37.03] [01:37.60]I know you are weeping
我知道你在流泪 [01:40.03]I hold you tight into my arms
我把你紧紧地抱在怀里 [01:45.24]I can feel your tears wet my shoulder [01:51.58]For tomorrow I'll be on my way
为了明天我会踏上征程 [01:56.58]Cry for me not though it could be farewell
不要为我哭泣尽管这可能是告别 [02:04.11]For all my life I've been looking for you
我这一生都在寻找你 [02:09.67]But why can't such happiness last forever
可为何这样的幸福不能永恒不变 [02:15.72]As vows I've taken for you I shall fight
就像我为你许下的誓言我会战斗到底 [02:20.94]So smile and wipe your tears
所以微笑着拭干你的泪水 [02:24.45]Farewell my love
再见了亲爱的 [02:28.03] [02:28.80]For one last time I hold your face
这是最后一次我抱着你的脸 [02:33.80] [02:34.43]Run my fingers through your hair
我的手指轻抚你的秀发 [02:40.01]How could I not miss these eyes
我怎能不怀念这双眼睛 [02:45.33]Deeper than the lake
比湖水还要深 [02:48.22]Bluer than autumn sky
比秋天的天空更蓝