Gratitude-Jaeson Ma/Joseph Vincent

[ti:Gratitude] [ar:Jaeson Ma] [al:Glory] [by:] [offset:0] [00:00.00]Gratitude - Jaeson Ma/Joseph Vincent
以下歌词翻译由微信翻译提供 [00:03.73]Thank you
谢谢你 [00:04.40] [00:07.24]Thank you
谢谢你 [00:07.81] [00:10.62]Gratitude
感谢 [00:11.28] [00:14.52]I'm thankful
我心怀感激 [00:15.35] [00:15.96]Thankful for life
感谢生命 [00:16.83] [00:17.64]Thankful for my health
感谢我的健康 [00:19.21]Thankful for my family and my friends
感谢我的家人和朋友 [00:22.21]Thankful for the good things in life
感谢生命中的美好 [00:24.07]And thankful even for the bad
即使遭遇不幸也心怀感激 [00:26.41]Because everything in this life is a gift
因为生命中的一切都是天赐的礼物 [00:29.81]And I don't take it for grand
我不会把这当做什么大事 [00:31.44]I don't understand it all but I am thankful
我并不完全理解但我心存感激 [00:34.20]Because everything
因为一切 [00:34.86]I have been given has made me the person I am today
让我变成了今天的我 [00:39.00]And I might not be what I wanne be
我可能不是我期待的样子 [00:41.29]But I thank god I am not where I used to be
但我感谢上帝我已不再像从前那样 [00:44.49]I am thankful for who I am
我感谢现在的我 [00:46.91]And I don't want to be anyone else but myself
我不想变成别人只想做我自己 [00:50.32]I can't change my circumstances
我无法改变我的处境 [00:52.32]But I can change my attitude to one of gratitude
但我可以改变我的态度心怀感激 [00:55.79] [00:56.51]Thank you for every day you give me
谢谢你给我的每一天 [00:59.95]Thank you for every opportunity
谢谢你给我的每一个机会 [01:03.27]Cause you lend strength when I'm weak
因为你在我脆弱的时候给予我力量 [01:05.74]And for that I want you to know
为此我希望你知道 [01:08.55] [01:09.24]That I'm thankful
我心怀感激 [01:12.59]That I'm thankful
我心怀感激 [01:15.60] [01:16.29]And it's all because of you
都是因为你 [01:19.28]So this is my gratitude to show you
这是我对你的感激之情 [01:23.07]That I'm thankful
我心怀感激 [01:24.05]Thankful thankful for my mother
感谢我的母亲 [01:26.47]For raising me up all these years as a single mom
作为单亲妈妈把我养育成人 [01:30.26]Thankful for my father who was not perfect
感谢我并不完美的父亲 [01:33.05]But I know he tried
但我知道他尽力了 [01:34.33] [01:34.96]Thankful for my brothers and sisters
感谢我的兄弟姐妹 [01:37.07]Who believed in me when no one else would
在没有人相信我的时候 [01:40.29]I'm thankful for my education
我感谢我接受的教育 [01:42.49]Thankful for my clothes on my back
感谢我身上的衣服 [01:44.52]I'm thankful for the food that I eat
我很感激我吃的食物 [01:46.67]I'm thankful that I am alive and breathing
我很感激我还活着 [01:49.12]Because you are the reason
因为你 [01:51.50]I'm thankful
我心怀感激 [01:52.53]I'm thankful for my friends who loved me when I did not
感谢那些在我小时候爱过我的朋友 [01:55.89]Deserve it
值得拥有 [01:56.80]And thank you for listening
谢谢你聆听我的心声 [01:58.15]Because not everyone in this world is given a bear
因为这世界上不是每个人都能得到一只熊 [02:00.59]Chance
机会 [02:01.68]And for those without a voice
那些没有话语权的人 [02:03.11] [02:03.63]I speak for you I have got nothing but gratitude
我为你发声我心怀感激 [02:06.23]Thank you for every day you give me
谢谢你给我的每一天 [02:09.05] [02:09.61]Thank you for every opportunity
谢谢你给我的每一个机会 [02:12.94]Cause you lend strength when I'm weak
因为你在我脆弱的时候给予我力量 [02:15.35]And for that I want you to know
为此我希望你知道 [02:18.24] [02:18.75]That I'm thankful
我心怀感激 [02:21.24] [02:22.25]That I'm thankful
我心怀感激 [02:25.12] [02:25.96]And it's all because of you
都是因为你 [02:28.94]So this is my gratitude to show you
这是我对你的感激之情 [02:32.74]That I'm thankful
我心怀感激 [02:35.46]God grant me the serenity to accept the things I cannot change
上帝请赐予我平静接受我无法改变的事实 [02:39.86]Courage to change the things I can
鼓起勇气改变我能改变的一切 [02:42.84]And the wisdom to know the difference
智慧让我明白其中的区别 [02:45.52]I'm thankful
我心怀感激 [02:46.76]Thankful that you lifted me up when I was down
感谢你在我失落的时候给我鼓励 [02:49.60]I'm thankful that you were there for me when I was sick
我很感激在我生病时你在我身边 [02:53.06]I thank you that you comforted me when I was lonely
谢谢你在我孤单时给我安慰 [02:56.35]That when everyone left me you were still here
当每个人都离我而去你依然在这里 [03:00.15]Carrying me through
带我渡过难关 [03:01.63]I'm thankful for every relationship given for no person
我感谢每一段感情都不曾为别人付出 [03:06.16]Is a failure
都是失败 [03:07.35]If that person has friends
如果那个人有朋友 [03:10.16]True success is not what you achieve
真正的成功不在于你取得了什么成就 [03:12.73]It is being faithful to your values and convictions
就是忠于自己的价值观和信念 [03:16.10]I love you you love me
我爱你你也爱我 [03:18.76]That is success and success is having
这就是成功而成功就是拥有 [03:23.00]Gratitude
感谢