Dear My Mate-Mate

[ti:Dear My Mate] [ar:Mate] [al:With Mate] [by:] [offset:0] [00:00.00]Dear My Mate - Mate (메이트) [00:28.15]우리 다시 만날 땐
我们重新见面的时候 [00:31.57] [00:33.30]더 많은 얘기 나누자고
分享更多的故事 [00:40.15]그렇게 벌써 1년이 지났어
就那样很快的过了一年 [00:47.01]모습은 좀 변해도
样子有点变了 [00:53.08]서운함 같은 건 없어
没有像失望的感情 [00:59.54]물론 미안한 맘은 늘 있지만
虽然仍然有对不起的心 [01:06.09]익숙해진 삶에 지쳐도 가끔은
在熟悉的人生里变得厌倦 有的时候 [01:12.48]숨을 내쉴 수 있는 걸
能呼吸 [01:19.00]느껴지는 만큼의 그 어디쯤에
能感受到在那什么地方 [01:25.56]우리가 함께 있는 걸
我们一起呆着 [01:31.15]고마워 Thanks my mate
谢谢 谢谢我的助手 [01:35.38] [01:51.78]지난번 그 친구와
上次和那位朋友 [01:56.24]여전히 잘지내냐고
过的好吗 [02:04.60]그러고보면 정말 오래만나
这样的话真的见了很久 [02:11.06]숨이 막힌 삶이 지루해질때도
堵气的人生厌倦的时候 [02:17.07]가끔 웃을수 있는 걸
偶尔能笑出来 [02:23.84]언제만나도 어제만난것처럼
不管什么时候见就像昨天见面一样 [02:30.03]편안해질 수 있는 걸
能变得很舒服 [02:36.09]고마워 Thanks my mate
谢谢 谢谢我的助手 [02:39.58] [03:03.34]익숙해진 삶에 지쳐도 가끔은
在熟悉的人生里变得厌倦 有的时候 [03:08.97]숨을 내쉴수 있는 걸
能呼吸 [03:15.81]느껴지는 만큼의 그 어디쯤에
能感受到在那什么地方 [03:22.01]우리가 함께 있는걸
我们一起呆着 [03:28.02]고마워 Thanks my mate
谢谢 谢谢我的助手