City Of Motors-Soul Coughing

[ti:City Of Motors] [ar:Soul Coughing] [al:The Studio Album Collection 1994-1998] [by:] [offset:0] [00:00.00]City Of Motors - Soul Coughing
以下歌词翻译由微信翻译提供 [00:07.05]Written by：Degliantoni,Doughty,Gabay,Soul Coughing,Steinberg [00:14.10]Three times dark first in the mind
三次黑暗首先出现在脑海里 [00:17.56] [00:19.52]Second on Java street the dead car there
在爪哇大街上的第二辆车停在那里 [00:22.11] [00:24.68]The hood blown off with a BB gun
街区被一把气枪炸飞 [00:27.37] [00:29.79]Manuela said she saw the brakes fail
Manuela说她看见刹车失灵了 [00:32.93] [00:35.20]Manuela said she saw the brakes fail
Manuela说她看见刹车失灵了 [00:39.42] [00:40.96]An empty body but it still bled
一具空虚的躯壳可它依然鲜血淋漓 [00:43.17] [00:45.91]Oil from the axle and it left a trail
车轴上的油留下了痕迹 [00:48.73] [00:51.21]Ran down Java street and formed a pool
在爪哇街上奔跑形成一个泳池 [00:54.00] [00:56.05]Manuela saw the moon in there
Manuela看见了月亮 [00:59.17] [01:01.44]Manuela saw the moon in there
Manuela看见了月亮 [01:04.69] [01:08.62]I hear a rumbling
我听到轰隆隆的声音 [01:11.53] [01:13.84]I hear transmission grind
我听到了枪声 [01:17.58] [01:19.02]I bear witness
我见证 [01:21.54] [01:24.15]I have the clutch now
我现在有动力了 [01:27.75] [01:33.08]Three times dark third on the rooftops;
三次黑暗第三次在屋顶； [01:35.64] [01:38.30]Man jumps between and grabs the rail
一个人跳到中间抓住栏杆 [01:40.95] [01:43.57]Man pulls the door but the door is locked
一个男人把门拉开但是门锁上了 [01:45.82] [01:48.82]Man gouge the hinge and goes down the stairs
一个人凿了门把手走下楼梯 [01:51.58] [01:54.08]Man gouge the hinge and goes down the stairs
一个人凿了门把手走下楼梯 [01:56.67] [01:59.28]Dull bright morning and the tools are gone
昏暗明亮的早晨工具不见了 [02:02.80] [02:04.62]Detectives with flashlights in the elevator shaft
电梯井里拿着手电筒的警探 [02:07.24] [02:09.57]Manuela tells detectives she saw him there
Manuela告诉警察她在那里见过他 [02:12.58] [02:15.15]Stuck in the hinge is a sliver of a fingernail
被困在铰链上的是一片指甲碎片 [02:17.61] [02:20.44]Stuck in the hinge is a sliver of a fingernail
被困在铰链上的是一片指甲碎片 [02:23.36] [02:27.29]I hear a rumbling
我听到轰隆隆的声音 [02:30.78] [02:32.41]I hear transmission grind
我听到了枪声 [02:35.86] [02:37.70]I bear witness
我见证 [02:39.96] [02:42.63]I have the clutch now
我现在有动力了 [02:45.77] [02:51.39]Three times dark on the turnpike
在高速公路上一片漆黑 [02:53.93] [02:56.33]From the Motor City to the City of Dis
从汽车城到迪斯城 [02:59.32] [03:02.26]They traced his travel by his credit card
他们通过他的信用卡查出他的行踪 [03:04.51] [03:07.19]No sleep smokes and he is nauseous
不睡觉抽烟他感到恶心 [03:10.09] [03:12.26]No sleep smokes and he is nauseous
不睡觉抽烟他感到恶心 [03:14.85] [03:17.25]Flips an ash like a wild loose comma
拨动烟灰就像一个疯狂的逗号 [03:20.89] [03:22.65]Ash hits the oil around the pump
灰尘落在油泵周围的油里 [03:24.72] [03:27.97]Travels to the pump and the pump explodes
来到油泵前油泵突然爆炸 [03:30.81] [03:33.26]Witness said he saw the car jump
目击者说他看见那辆车 [03:36.04] [03:38.47]Witness said he saw the car jump
目击者说他看见那辆车 [03:41.04] [03:45.15]And I hear a rumbling
我听到轰隆隆的声音 [03:48.48] [03:50.23]I hear transmission grind
我听到了枪声 [03:53.59] [03:55.43]I bear witness
我见证 [03:57.88] [04:00.49]I have the clutch now
我现在有动力了 [04:03.37] [04:05.53]And I hear a rumbling
我听到轰隆隆的声音 [04:07.96] [04:10.65]I hear transmission grind
我听到了枪声 [04:14.11] [04:15.93]I bear witness
我见证 [04:18.27] [04:20.89]I have the clutch now now
我现在有动力了 [04:24.72]Now now now now now
此刻