Cirque dans la rue-Plain White T's

[ti:Cirque dans la rue] [ar:Plain White T's] [al:Wonders of the Younger] [by:] [offset:0] [00:00.00]Cirque dans la rue - Plain White T's
以下歌词翻译由微信翻译提供 [00:22.84]Take me to the big show
带我去看演出 [00:25.12] [00:25.63]Take me anywhere but here
带我去任何地方除了这里 [00:28.61]Put me in the front row
让我站在最前面 [00:30.85] [00:31.37]Make my problems disappear
让我的烦恼消失 [00:33.89]Trapeze high wire
摇摆翘臀 [00:37.46]Without a safety net
没有安全网 [00:40.09]For the price of admission
为了入场费 [00:42.74]I wanna witness life or death
我想亲眼目睹生与死 [00:45.41]All the pretty girls get cut in half
所有漂亮姑娘都被砍成两半 [00:48.14]While the sad clowns make us laugh
悲伤的小丑让我们哈哈大笑 [00:50.96] [00:51.50]I wanna make friends with the freaks
我想和怪咖做朋友 [00:53.82]I wanna throw down with the clowns that I meet
我想和我遇到的小丑一起狂欢 [00:56.75]I wanna have a party in the middle of the street
我想在大街中央开派对 [00:59.72]I wanna have a party in the middle of the street
我想在大街中央开派对 [01:02.65]I wanna have a party in the middle of the street
我想在大街中央开派对 [01:05.55]Invite all the carnies and the crazy acrobats
邀请所有的狂欢者和疯狂的杂技演员 [01:08.17]And bearded ladies and the fire-breathers
还有长着胡子的女士和喷着火焰的人 [01:10.20]All the people just like me
所有人都喜欢我 [01:13.38] [01:24.47]Are you ready to risk it all
你是否准备好放手一搏 [01:26.30]And be a human cannonball
做一个人体炮弹 [01:29.15] [01:30.07]Sharpen up those knives
磨砺锋利的刀刃 [01:31.37]And throw them at the fool against the wall
把它们扔向墙边的傻瓜 [01:35.42]We're all against that wall
我们无路可退 [01:38.47]I wanna make friends with the freaks
我想和怪咖做朋友 [01:40.53]I wanna throw down with the clowns that I meet
我想和我遇到的小丑一起狂欢 [01:43.49]I wanna have a party in the middle of the street
我想在大街中央开派对 [01:46.55]I wanna have a party in the middle of the street
我想在大街中央开派对 [01:49.47]I wanna have a party in the middle of the street
我想在大街中央开派对 [01:52.52]Invite all the carnies and the crazy acrobats
邀请所有的狂欢者和疯狂的杂技演员 [01:55.07]And bearded ladies and the fire-breathers
还有长着胡子的女士和喷着火焰的人 [01:57.06]All the people just like me
所有人都喜欢我 [02:00.12] [02:13.48]Ladies and gentlemen boys and girls
女士们先生们男孩们女孩们 [02:16.93]Come one come all to the Cirque Dans La Rue
来吧来吧都来吧到街上的马戏团来 [02:21.33]Check your troubles at the door
在门口看看你的烦恼 [02:23.45]You don't need 'em anymore
你再也不需要了 [02:25.76]Leave reality outside and come along for the ride
抛开现实与我一起踏上旅途 [02:30.70]But just remember
但是请记住 [02:32.24]While you're watching us
当你看着我们时 [02:33.95]Do the things that we do
做我们该做的事 [02:36.56]We're watching you
我们注视着你 [02:43.64]All the pretty girls get cut in half
所有漂亮姑娘都被砍成两半 [02:46.22]While the sad clowns make us laugh
悲伤的小丑让我们哈哈大笑 [02:48.80] [02:49.66]All the pretty girls get cut in half
所有漂亮姑娘都被砍成两半 [02:52.43]While the sad clowns make us laugh
悲伤的小丑让我们哈哈大笑 [02:55.10] [02:55.71]I wanna make friends with the freaks
我想和怪咖做朋友 [02:58.01]I wanna throw down with the clowns that I meet
我想和我遇到的小丑一起狂欢 [03:01.11]I wanna have a party in the middle of the street
我想在大街中央开派对 [03:04.06]I wanna have a party in the middle of the street
我想在大街中央开派对 [03:07.00]I wanna have a party in the middle of the street
我想在大街中央开派对 [03:09.98]Invite all the carnies and the crazy acrobats
邀请所有的狂欢者和疯狂的杂技演员 [03:12.54]And bearded ladies and the fire-breathers
还有长着胡子的女士和喷着火焰的人 [03:14.49]All the people just like me
所有人都喜欢我 [03:17.78] [03:21.38]Just like me
就像我一样 [03:23.77] [03:27.93]I wanna have a party in the middle of the street
我想在大街中央开派对 [03:30.84]I wanna have a party in the middle of the street
我想在大街中央开派对 [03:33.87]I wanna have a party in the middle of the street
我想在大街中央开派对 [03:36.82]Invite all the carnies and the crazy acrobats
邀请所有的狂欢者和疯狂的杂技演员 [03:39.21]And bearded ladies and the fire-breathers
还有长着胡子的女士和喷着火焰的人 [03:41.33]All the people just like me
所有人都喜欢我 [03:44.01]All the pretty girls get cut in half
所有漂亮姑娘都被砍成两半 [03:46.34]While the sad clowns make us laugh
悲伤的小丑让我们哈哈大笑