Ignoreland (LP版)-R.E.M.

[ti:Ignoreland (LP版)] [ar:R.E.M.] [al:Complete Warner Bros. Studios Albums, Vol. 1] [by:] [offset:0] [00:00.00]Ignoreland (LP版) - R.E.M. (快转眼球乐队)
以下歌词翻译由微信翻译提供 [00:29.70]Bastards stole their power from the
混蛋偷走了他们的力量 [00:33.73]Victims of the us V them years
那些年都是美国的受害者 [00:37.66]Wrecking all things virtuous and true
摧毁一切善良和真挚的东西 [00:43.01] [00:44.90]The undermining social democratic
破坏社会民主 [00:49.61]Downhill slide into abysmal
一落千丈跌入深渊 [00:53.39]Lost lamb off the precipice into
迷失的羔羊坠入深渊 [00:57.07] [00:57.88]The trickle down runoff pool [01:00.51] [01:01.08]They hypnotised the summer
他们让夏天沉醉 [01:03.48] [01:05.51]1979
1979 [01:07.51] [01:09.37]Marched into the capital brooding
冲进首都陷入沉思 [01:12.65]Duplicitous wicked and able media
两面三刀邪恶又有能力的媒体 [01:15.48]Ready heartless and labeled super us
准备好无情被贴上超级英雄的标签 [01:18.21]Citizen super achiever
超级成功人士 [01:20.34]Mega ultra power doesn't relax
超强的力量不会放松 [01:22.86]Defense defense defense defense
防御 [01:24.53]Yeah yeah yeah [01:25.96] [01:28.53]Yeah yeah yeah [01:30.25]Ignore land
无视土地 [01:31.54] [01:32.57]Yeah yeah yeah [01:34.13]Ignore land
无视土地 [01:36.54]Yeah yeah yeah [01:37.77] [01:42.37]The information nation took
信息化国家 [01:45.74]Their clues from all
他们的线索 [01:47.64]The sound bite gluttons
这声音让贪得无厌的人蠢蠢欲动 [01:50.30]1980 84 88 92 too too
一九八四八八九二太过分了 [01:56.96] [01:58.27]How to be what you can be
如何成为你自己 [02:01.25] [02:01.94]Junk damn junk in your energy
你精力充沛 [02:05.23] [02:06.08]How to walk in dignity with
如何走得有尊严 [02:10.23]Throw up on your shoes
吐在你的鞋子上 [02:12.60] [02:13.95]They amplified the autumn
它们放大了秋天的色彩 [02:16.35] [02:17.86]1979
1979 [02:20.15] [02:21.83]Calculate the capital
计算资本 [02:24.80]Up the republic my skinny ass
在共和国的地盘上我的小屁屁 [02:26.99]TV tells a million lies
电视里说了无数谎言 [02:29.04]The paper's terrified to report
报纸害怕报道 [02:31.16]Anything that isn't handed
任何不为人知的东西 [02:33.14]On a presidential spoon
就像总统专用勺子 [02:34.71]I'm just profoundly frustrated by
我只是深感沮丧 [02:37.02]All this so f**k you man f**k 'em
这一切让你去他的朋友去他们的吧 [02:40.42] [02:41.49]Yeah yeah yeah [02:43.00]Ignore land
无视土地 [02:45.38]Yeah yeah yeah [02:46.98]Ignore land
无视土地 [02:48.95] [02:51.69]If they wasn't there
如果他们不在身边 [02:53.23]We would have created them
我们会创造他们 [02:55.62]May be it's true
也许这是真的 [02:57.48] [02:59.11]But I'm resentful all the same
可我依然心怀怨恨 [03:02.54] [03:03.17]Someone's got to take the blame
总得有人承担责任 [03:06.51] [03:07.14]I know that this is vitriol
我知道这是恶意中伤 [03:10.30] [03:11.11]No solution spleen venting
无解脾脏发泄 [03:15.18] [03:15.71]But I feel better having screamed
可我感觉呐喊之后好多了 [03:18.26]Don't you
难道你 [03:20.39] [03:23.12]They desecrate the winter
他们亵渎寒冬 [03:25.34] [03:27.25]1979
1979 [03:29.35] [03:31.20]Capital collateral brooding
资本抵押沉思 [03:33.74] [03:34.29]Duplicitous wicked and able media
两面三刀邪恶又有能力的媒体 [03:37.47]Ready heartless and labeled super us
准备好无情被贴上超级英雄的标签 [03:40.44]Citizen super achiever
超级成功人士 [03:42.31]Mega ultra power doesn't relax
超强的力量不会放松 [03:44.80]Defense defense defense defense
防御 [03:46.72]Yeah yeah yeah [03:47.99] [03:50.63]Yeah yeah yeah [03:52.22]Ignore land
无视土地 [03:54.50]Yeah yeah yeah [03:56.08]Ignore land
无视土地 [03:57.79] [03:58.50]Yeah yeah yeah [04:00.08]Ignore land
无视土地 [04:02.43]Yeah yeah yeah [04:03.39]I did not do the revolution
我没有搞革命 [04:05.76] [04:06.70]Thank you
谢谢你